分次

Leaves 1 or 2 per ultimate branch; sheath margins ciliolate; auricles absent, oral setae few, 1–2 mm; ligule truncate, ca. 0.4 mm; blade linear-lanceolate, 4–9.4 × 0.5–0.9 cm, glabrous, secondary veins 2- or 3-paired, transverse veins obscure, base cuneate, one margin spinescent-serrulate, other margin obscure.

每末级的分枝留下1或2；鞘边缘具短缘毛；叶耳无，口头的刚毛少数，1-2毫米；叶舌削去，大约0.4毫米；叶片线状披针形， 4-9.4 * 0.5-0.9 厘米，无毛，2或3配对的次脉，不明显的横向脉，基部楔形，具刺有细锯齿的一边缘，不明显的其他边缘。

SAH was induced in the Sprague-Dawley rat by injection 0.3 ml of autologous blood into cisternal magna, following the second hemorrhage at 48 hours later.

我们设计诱导二次蜘蛛膜下腔出血模式，给药方式分两种，一是预防性给药，在蜘蛛膜下腔出血前两天开始投予；另一是蜘蛛膜下腔出血发生后开始投予。

That is to say, once again there is no neat and simple dichotomy between things going right and things going wrong; things may go wrong, as we really all know quite well, in lots of different ways--which don't have to be, and must not be assumed to be, classifiable in any general fashion.

这再一次是说，在对头的情况和不对头的情况之间并没有简单整齐的两分；我们实际上都明明白白，事情可能以多种多样不同的方式出错――不一定要设想，必须不设想，这些方式可以通过任何一般的办法整齐归类。

In the course of establishing standard operating procedure, The temperature, time , the feasibility without decorticating and efficiency were investigated when alliinase was deactivated used a dry heating apparatus in tunnel type, but the efficiency can be achieved less than 70%, need to be improved; The reformative cribriform plate has been proved to be good in practice result in pulping enzyme-deactivated garlic without dehulling; The extraction efficiency achieved more than 90% when volumic ratio of 20% alcohol and water is 3 I 1 and 2:1 was adopted to extract alliin two times respectively; During exact filtration, the ratio of diatomite in precoating and filtration was 3% and 1% respectively, the losses of alliin adsorbed by diatomite in extraction solution were not remarkable. In the stage of alliin isolation by ion exchange resin, three simple and sensitive detected measures were successfully adopted to control the whole process; the efficiency of alliin isolation was similar to laboratory results; The alliin yield was over 50% in acidic fractions and the purity quotient of alliin achieved above 50% after drying; Furthermore, the phenomenon was found that losses of alliin were seriously affected by the temperature and time periods in concentration.

在制定中试生产标准操作规程中，考察了隧道式干热烘干机杀酶的温度、时间和效率，干热灭酶效率只能达到70%，待改进；改良的筛板使带皮打浆效果良好，证明非脱皮熟蒜打浆的可行性，减少了工序，降低了成本；提取过程中，20%酒精分别1∶3和1∶2提取2次，效率达90%以上；硅藻土板框过滤时，探索了精滤过程中提取液中预涂和过滤时硅藻土的比例分别为3%和1%，并考察硅藻土对蒜氨酸的吸附损失，滤液澄明度良好，蒜氨酸损失很少；在树脂吸附分离阶段，采用三种简便灵敏检测手段控制生产过程，分离蒜氨酸的效果与实验室一致，酸性流分中蒜氨酸收率可达50%以上，干燥后蒜氨酸纯度达50%以上；试验发现浓缩蒜氨酸洗脱液时温度和浓缩时间对蒜氨酸损失的具有很大影响。

In this research, this study also uses statistic test analysis to find the effect to fish habitat after removing dam. No matter it's before dam-breaking, after dam-breaking, or we remove it for two steps, there is no obvious effect to Habitat Suitability Index of Cyprinidae, Gobiidae, and Homalopteridae.

本研究透过统计检定分析探讨拆坝对於鱼类栖地造成之变化，不论溃坝前亦或是溃坝后以及假设坝体分两次拆除的情形下，鲤科、鰕虎科、平鳍鳅科之鱼类栖地适合度指数皆无明显的变化。

Leaves 3 or 4(–8) per ultimate branch; sheath densely deciduously setose; auricles readily deciduous, falcate; oral setae radiate, purple, ca. 3 mm; ligule prominent, ca. 5 mm; blade lanceolate, 10–23 ×(1–)2.5–3.3 cm, secondary veins 7- or 8-paired, abaxially yellow-green and white tomentellate, adaxially light green and glabrous, base asymmetrically cuneate, margins serrulate.

每末级的分枝的叶3或4(-8)；鞘浓密具刚毛的脱落的；叶耳容易落叶，镰刀形；口头的刚毛辐射状，变紫，约3毫米；杰出的叶舌，约5毫米；叶片披针形， 10-23 *(1-)2.5-3.3 厘米，次脉7-或8配对，背面的黄绿色和白色短绒毛，正面和无毛的淡绿，不对称的楔形的基部，边缘有细锯齿。

With Wine Decoct medicine, take juice, before sleeping anteprandially, late early 2 times cent is taken.

以酒煎药，取汁，早饭前、晚睡前2次分服。

It was suggested that contractility and pumping function of LV had a strong ability in reservation. 7. With increased HR, there was a decreasingly decrease in FTVI and TTVI and a significant compansatory increase in APFV、ATVI and AFF (HR＜100BPM) and in peak flow velocity (HR≥100BPM). 8. There was no differences between males and females in cardiac function.

提示心率增快造成心肌工作时间延长。6、随心率加快，心输出量及CI增加(P均＜0.001)，EF及ΔD％无变化，MVCF增强(P＜0.05及0.001)，提示左室收缩功能及泵功能有较强储备能力。7、随心率加快，ETVI及TTVI减小(P＜0.05～0.001)，其代偿方式为APFV加快，ATVI及AFF加大(P均＜0.001)，及心率快于100次/分，E、A峰融合后的峰值流速增加。8、男、女性心功能无差异。

It is convenient for sinter to be leached, and the secondary reaction appears little. The slurry after sinter leaching is transferred into autoclave for desilicification at about 170℃, and the siliceous modulus of solution reaches more than 200. Then some lime is added for deep-desilication at normal pressure, the siliceous modulus of solution increases more than 600 even if the Al2O3 content is more than 200g/L.The SiO2 coefficient in hydrate garnet from deep-desilication is more than 0.28. Under conditions of the addition of seed and application of novel technology of carbonization, the contents of Na2O and SiO2 in product are less than 0.37% and 0.025%, respectively.

实验结果显示：烧成的熟料溶出条件宽松，二次反应程度弱；溶出浆液在170℃左右直接进行加压脱硅，脱硅后溶液的硅量指数大于200，再加入适量的石灰进行深度脱硅，即使溶液中氧化铝浓度超过200g/L时，精液的硅量指数也大于600，且得到的水化石榴石中二氧化硅饱和系数大于0.28；通过加入晶种和采用新的碳酸化分解工艺制度，产品中的SiO2 含量降至0.025%， Na2O含量小于0.37%；加入表面活性剂，不仅能将碳分母液蒸发至Na2OT浓度大于300g/L，而且还可有效减缓表面上结疤的形成速度。

Simultaneously,the varieties of blood pressure were monitored,in order that the appropriate dry body weight and dialytic velocities would be determined.

目的 探讨利用XE-2100全自动血细胞分析仪检测血液透析患者动脉血红细胞压积来确定血容量的改变方法对60例慢性肾衰维持性血液透析的患者，在透析过程中分5次检测透析管路动脉端血液红细胞压积，并根据红细胞压积变化计算血容量下降比率，同时监测血压变化，以此确定合适的干体重和透析速度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。