分次

Rookie point guard Jeff Teague also made another strong impression with 12 points in the fourth quarter of the Hawks' fourth straight loss to the Lakers in Los Angeles.

老鹰队的新秀控卫杰夫提格在这场老鹰连续第四次饮恨洛杉矶的比赛末节贡献了单节12分的强势表现。

The Suns certainly took advantage of L.A.'s lack of Bynum inside, as Stoudemire made 14-of-22 field goals and Lopez 8-of-10 (20 total points), the whole team parading to the foul line, including 11 times in a tone-setting first quarter.

太阳确实在湖人内线缺失拜纳姆时占尽优势，小斯22投14中、洛佩斯10投8中（20分），整个球队都在罚球线上耀武扬威，比赛开始的第一节他们就有高达11次罚球。

In this text we used the method of volume integral equation base on tensor Green's function to study the forward of 4D transient electromagnetic response.

本文采用基于张量格林函数的体积分方程法进行四维模型瞬变电磁响应的正演研究，文章中首先说明了四维瞬变电磁法模拟的可行性及程序实现，然后分别设计了两个三维异常体模型，采用两种观测方式(激发与接收平行、激发与接收垂直)进行正演模拟计算，并对所得的二次总场的数据进行了分析。

Pilot test on treatment of high concentration nitrogen oxides by high gravity technology

一次粒子的大小约为0.005～1μm，比筛分的极限小得多，在介质中有相当高的稳定性。

With the embedded system introduced to the system, this instrument can simulate different thermoelectric resistance and thermoelectric couple to output different semaphore, and it can also transmit data from computer to the instrument according to the demand of the scene.

采用了嵌入式的原理，能够根据现场二次仪表的不同，模拟多种不同分度号的热电阻、热电偶输出，而且能够根据校验需要，从PC上传输标定数据到校验仪。

In 23 games as a starter for the Nuggets, Miller is averaging 13.0 points and 9.1 assists, ranking third-best in the NBA this season.

米勒在本赛季NBA掘金的23场首发比赛中获得场均13.0分，9.1次助攻，排名联盟第三佳的好成绩。

His heart rate is about 135 times per minute, and the pulse is weak and thready.

他的心率在135次/分左右，脉搏细弱。

The first shot he took was a three-pointer in the middle of the third quarter?

他的第一次命中是第三节中段时的一个三分吗？

Rashad - Lewis three-pointer 12 for 6, scored 34 points, he still has 11 assists and 7 rebounds.

拉沙德-刘易斯三分球12投6中，拿下全场最高的34分，他还有11个篮板和7次助攻。

Bryant had 22 points and a season-high 13 assists against the Timberwolves, making 4 of 11 shots.

昨天的比赛科比11中4得到22分并送出赛季新高13次助攻。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。