分核

Here, we present two cases of congenital choledochal cyst in which the patients were 9 weeks old and 7 weeks old respectively. Both of them presented with jaundice, acholic stools, and hepatomegaly. Combined use of sonography, computed tomography and hepatobiliary scintigraphy demonstrated the presence of choledocal cysts.

生这衷，我们提出了两个先天性胆道囊肿的病例，分别是九个月大与七个月大，他们均以黄疸，灰白公大便，和肝肿道的核医摄影证实了他们均有胆道囊肿的存在。

In summary, our results suggest that ANE increases micronuclei frequency, induces cell cycle arrest at G2/M phase, causes cytokinesis failure and accumulates hyperploid cells. The events are possibly associated with ROS production, actin filament disorganization and centrosome aberration.

故从本实验的结果，我们认为槟榔子萃取物会增加微核频，诱导细胞周期停滞於G2/M phase，造成细胞质分缺损与多倍体细胞的增多；而这些现象可能与活性氧的生成，actin filament 的常与中心体的变有关。

The leaf is large, intimate circle, part is born cauline top, palm state divides mid, lobation is linear wrap around needle form, gradually pointed, topmost 2 crack, two side provide petiole dentate spinule, halberd dash forward apparent, spadix armpit is unripe, bigger, individual plant of different of male and female, female flower is big, globose, helix shape is worn be born on spicule axis; Male flower is small, yellow, move unripe Yu Xiaobao piece in sunken acupuncture point, fructification is close globose, diametical 10-20 centimeter, black Brown, exocarp is smooth, mesocarp is thicker, fiber is qualitative, endocarp is by 1-3 hard osseous divides pit composition.

叶大型，近圆形，集生茎顶，掌状分裂到中部，裂片线状披针形，渐尖，顶端2裂，叶柄两侧具齿状小刺，戟突明显，肉穗花序腋生，较大，雌雄异株，雌花大，球形，螺旋状着生于小穗轴上；雄花小，黄色，着生于小苞片的凹穴里，果实近球形，直径10-20厘米，黑褐色，外果皮光滑，中果皮较厚，纤维质，内果皮则是由1-3枚硬骨质的分果核组成。

The original undifferentiated megakaryocyte identified by light microscopy depends on immunophenotyping or electron microscopy for diagnosis.

未分化型的原始巨核细胞光镜下难以辨认，要靠免疫分型或电镜进行诊断。

No primitive blood cells were observed in liver, which implies that the liver was not the hemopoietic organ in C. mydas. The development of erythrocytes includes 5 stages: primitive, early, middle, late, and mature. The body sizes of these cells increased first, then decreased, and increased in the end. The development of granulocytes includes 5 stages also: myeloblast, promyelocyte, meddle immature granulocytes, late immature granulocytes, and mature granulocytes. The body sizes of them decreased; and the sublobe of the nuclear may indicate the aging.

红血细胞的发育经历了5个阶段：原红血细胞、早幼红血细胞、中幼红细胞、晚幼红血细胞和红血细胞等阶段，其胞体体积经历了由小到大，由大到小、再到大的发育过程；粒细胞的发育经历了5个阶段：原粒细胞、早幼粒细胞、中幼白细胞、晚幼白血细胞和白细胞等阶段，胞体体积均由大到小变化，核分叶可能是粒细胞的衰老的标志；淋巴细胞和单核细胞的发育各经历了3个阶段。

In order to explore relationship between pathological classifications and humoral auto immune status, the serum,cerebrospinal fluid and nucleus pulposus of 28 disc herniation patients were examined for the production of IgG and IgM by rate nephelometry and immunohistochemical protocol.

为探讨腰椎间盘突出症的不同病理分型和自身体液免疫状态之间的相互关系，采用速率散色比浊法和免疫组化法对28 例腰椎间盘突出症患者血清、脑脊液和髓核组织中IgG、IgM 进行测定。

Window width ; Diameter distribution ; Kernel density estimation ; Nonparametric statistical model ; Stand table

窗宽；直径分布；核密度估计；非参数统计模型；林分表

Moreover,phase separation of glass was promoted by introduction of TiO2,therefore nucleation and crystallization were improved.

而且TiO2的引入，还有利于玻璃的分相，进一步促进了系统的核化和晶化。

Based on the one-dimension two-phase drift flow model, the simulation of system characteristic under HTRL-5 condition was performed.

基于一维两相四方程漂移流模型，采用数值模拟的方法对5MW低温核供热堆热工模拟回路（HTRL-5）的自然循环进行模拟，分析在自然循环系统中存在的分岔特性及其参数效应。

Using micronucleus technique, the micronucleus permillage and chromosome aberration percentage root tip cell of Vicia faba were observed, and then carried out photomicrography.

方法］利用微核技术，对蚕豆根尖细胞的微核千分率及染色畸变百分率进行了统计观察，并进行了显微摄影。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。