分析者

With normal vision were studied. The result showed: 504 eyes (77. 54%) suffered from hyperopia, 66 (10.15%) from myopia, 2(0.31%)from astigmatism and 78(12. 00%) were emmetropia. Among 325 youths, 172 (52.92%) had esophoria (including esophoria-hy- perphoria), 126 (38.7%)exophoria (including exophoria-hyperphoria), 13(4.00%) hyperphoria and 14(4.31%)had orthophoria. No significant...

结果显示，远视者为504眼(77.54％)，近视者66眼(10.15％)，混合散光者2眼(0.31％)，正视者78眼(12.00％)，325人中，内隐斜者为126人(38.77％)，上隐斜者13人(4.00％)，正位者14名人(4.31％)；经用行x列表的x~2检验法分析，屈光不正的类型与斜视的种类之间没有显著联系。

Then, analyzed unreasonable phenomenon under physical educationcircumstances with gender, skill-level, disability, athlete, ethnos, and sport interest from multicultural perspective. Next, induced the classic deviation models from current physical education teaching phenomenon. Finally, the researcher proposed the way of implementing to achieve multicultural physical education from minority group such as the female, the low-skill, disability, athlete, aboriginal and non-mainstream sport enthusiasts.

首先，从多元文化观点探讨体育教学的内涵与目标；其次，从多元文化观点，以性别、技能水准、残障者、运动员、族群及运动兴趣为分析标的；分析在体育情境中的不合理现象；再次，从现有体育教学的现象归纳的典型偏差模式；最后，从体育情境中弱势族群，如女性、低技能水准者、残障者、运动员、原住民及非主流运动兴趣者的观点，提出达成多元文化体育之实践途径。

On the part of journalists, they largely help those in power to interpellate the public even without knowing it because, according to the theories of Althusser and Pecheux, they themselves are already constituted as subjects by their institutional discourse or discursive formations with the consequence that the connection between power and news reporting and the ideology which results from that connection and which is often latent in the discourse or discursive formations have simply become commonsense to them and are largely taken for granted by them.

然后，我们把新闻语篇中的转述引语作为分析的重点，从三个方面对转述者和被转述者的"声音"之间的动态关系做了批评性的分析：（1）引语和引述者的话语在多大程度上是界限分明的，即引述者在多大程度上把引语的声音与自己的声音融为一体或者相互分开；（2）转述语境在多大程度上支配或影响对引语的理解；（3）引语在多大程度上表达了原话的人际功能意义。

In the process of traditional Chinese medicinediagnosis and treatment,doctors obtain patients\' information by TCM observation,smell,inquisition,Pulse-feeling and Palpation,on the basis of the internal relationship of syndrome,then analyze and compare to search the origin and essence of disease,using various syndrome differentiation methods, such as eight class(Yin-Yang,exterior and interior,cold and heat,asthenia and sthenia ) and six meridians.At last,doctors image modeling through an analysis of representation,carring through syndrome differentiation and treatment,under the guidance of TCM theory.

中医诊疗过程是医者运用望、闻、问、切四种诊断方法，获取患者所反映出来的各类状态信息，根据它们的内在联系，以八纲(阴、阳、表、里、寒、热、虚、实)为总纲领，以气血津液辨证和脏腑辨证为基础，结合六经、卫气营血和三焦等辨证方法，进行综合、分析、归纳，以寻找病证的根源和病变的本质，"立象表意"，做出某种判断，进而在中医"理、法、方、药"理论的指导下，确定适当的治疗方法和配伍用药的过程，同时，也是医者对患者信息获取、理解、分析、综合与应用的认知与智能决策过程，医者为认知者，患者为认知对象，这一过程是动态的，复杂的。

The thesis is divided into four parts to discuss the topic of the broken " American Dream " in the works of Dreiser.In chapter one, Sister Carrie, Jennie Gerhardt and An American Tragedy is the research object to analyze the broken " American Dream " of the lower class deeply which are constituted by the broken " American Dream " of the strivers, the passivist bearing fate, the lovers and the injured.

本文从以下四个部分描述、分析德莱塞笔下破碎的&美国梦&：第一部分以《嘉莉妹妹》、《珍妮姑娘》与《美国的悲剧》为研究对象，(来源：A20BC论文网www.abclunwen.com)分析底层人物破碎的&美国梦&，分成个人奋斗者破碎的&美国梦&、逆来顺受者破碎的&美国梦&、爱情奉献者破碎的&美国梦&与被异化者破碎的&美国梦&四种类型。

With this in mind, the researchers then reanalysed data from knowingly HIV-positive heterosexual subjects in Uganda and Zambia who had HIV-negative sexual partners. Those with a viral load of one million particles per millilitre were more than ten times more likely to accidentally infect their partners each year than those with a load of one thousand.But when the researchers calculated the transmission potential over the entire predicted asymptomatic period, those with viral loads between ten thousand and a hundred thousand copies per millilitre of blood were the most likely to infect their partners. HIV-positive subjects with viral counts of 50,000 infected roughly twice as many people as those with counts of one million.

伦敦帝国学院流行病学家Christophe Fraser和他的同事对收集于1982年到1993年之间的100多例HIV阳性的男性同性恋者的数据进行分析，并结合分析来自乌干达和赞比亚的已知有HIV阴性性伴侣的HIV阳性异性恋受调查者的资料，他们发现中度病毒负荷而无症状的HIV携带者更易播散HIV，这是因为中度病毒负荷的HIV携带者的无症状期较长，而那些高病毒负荷而无症状的HIV携带者虽然传染性稍强，但其传染的持续时间却很短，并且在未经治疗的HIV携带者个体中中度病毒负荷是最常见的人群。

It is widely recognized that leisure activity has a powerful impact on health. This study investigates the relationships among leisure lifestyle, depression and quality of life. This study examine the effects of leisure lifestyle on quality of life as well as the mediating effect of depression between leisure lifestyle and quality of life. After reviewing the literature, leisure lifestyle was categorized into " work-enjoy","homebody","sport-loving","outdoor-recreations","Fictitious-player","social-orientationists".

休闲活动对健康的影响近年来在许多文献受到广泛的讨论，本研究的主要目的除了探讨休闲生活型态、忧郁倾向与生活品质三变项之间的关系；同时验证忧郁倾向是否为休闲生活型态影响生活品质的中介因素，本研究将休闲生活型态分为「工作为乐者」、「家庭本位者」、「喜好运动者」、「户外游憩者」、「虚拟娱乐者」、「人际导向者」等六类，分析方法为结构方程模型分析。

Some psychoanalysts believe déjà vu is a form of "wish fulfillment"- in which deepseated psychological desires come to the fore, as they usually do in dreams, but in waking life.

心理学分析者认为，这种感觉来自心理上的&愿望满足&说——也就是说前提是要有深层的心理愿望存在，经常发生在睡梦中，而非清醒的时候。

Analysts say it is the most politicised Games since the Cold War era.

分析者说它最是使具有政治性从冷战时代起投机。

And what should the psychoanalysts and the psychiatrists,- feel about all those years of treating people of whose head injuries they were absolutely unaware?

精神分析者和精神病学家们对于这些年来训练那些根本不知道他们的脑损伤的病人们有何感想？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。