分析者

An analysis of the impact of alcohol on men's health by a team at Wageningen University in the Netherlands found that long-term light consumption - less than 20 grams daily - is more beneficial than being teetotal.

Wageningen 大学的一个研究团队关于饮酒对人健康影响的分析研究发现，长期少量的饮酒--每天少于20g，与禁酒者想必对健康是有益的。

The different stimulation module represents a number of possible selections,and then the testee fixate on one object on the screen,which can be distinguished by the analysis of the VEPs.

不同的刺激模块代表了多种可能的选择，受试者注视屏幕上其中一个目标，分析诱发电位可判别试者所注视的目标。

In recent years, change to understand the physiology that 1 ～ happened before dawn at 3 o'clock accurately to change, a group of investigator of college of medicine of Yi Ahua university are in Morpheus All night healthy to 8 testee in the lab makes successive physiology function surveillance, the electroencephalogram that record and analyses them, heartbeat, blood pressure and eyeball motion.

近年来，为了精确地了解凌晨1～3点钟所发生的生理化变，衣阿华大学医学院的一组研究者在睡眠实验室中整夜地对8名健康被试者作连续的生理功能监视，记录并分析他们的脑电图、心率、血压及眼球运动等。

The higher life quality the grandmother have, the higher will they accept to grandparent in the future.(4) From the results of multiple regression, the total variances that the family member characteristic and grandparenting behavior can explain is about 24.5%. The priority of the variances are as follows. 1.The characteristics of grandmother (including age, education, spouse condition, economical condition, income and the type of living, 17.1%). 2.The difficulty of childcare (6.8%). 3.The characteristics of parents (including marriage condition and if the parents assit childcare, 3.1%), 4. The types of childcare (1.8%), 5. The age of grandchildren (1.0%). 6. The reason of childcare (for the child, for the parents or for the grandparents, 0.5%). 7. The assistance to childcare (0.3%).

经由多元回归分析，家庭人口特徵、带孙行为可解释生活品质的总变异量为24.5%，各变项可解释的变异量依序为祖母人口变项（含祖母的年龄、祖母的教育程度、祖母是否有配偶、自觉经济状况、生活费来源、居住型态）（17.1%）、照顾的困难程度（6.8%）、孙子女父母相关变项（含孙子女父母是否为已婚或同居、孙子的父母是否提供协助、父母是否因工作而未自行照顾）（3.1%）、照顾类型（区分为全职照顾、日托照顾、半日托照顾、兼职照顾）（1.8%）、照顾孙子的年龄（1.0%）、照顾理由（区分为为孙子著想、为孙子女的父母著想、为祖母自己著想）（0.5%）、有无照顾协助者（0.3%）。

The results of user and market research are analyzed by the usability and market researchers and then thrown over the transom to designers or programmers.

用户和市场调研的分析由可行性分析师和市场调研者们完成了，然后再被扔给设计师或者是程序员们。

By microarray analysis (22 000 probe sets), 110 dysregulated genes were identified in BAV compared with tricuspid aortic valve patients and control donors; 8 were genes of the metallothionein family.

通过微点阵分析（22 000探针设置），与三叶式主动脉瓣病人和对照的供者比较，BAV中110个失调的基因被鉴别出来，其中8个基因为金属硫蛋白家族。

With being discussed city development level, economic benefit, social benefit and items feasibility, the elements affecting city track transportation type choice is studied. And from social welfare, the economic benefit is put emphasis on: starting with the benefits of tripper and operator, it is studied respectively under three conditions, maximal social welfare, maximal social welfare with no operating profit, and maximal social welfare considering govenment allowance and business income.

论文从城市总体发展水平、经济效益、社会效益、项目实施的可行性四个方面出发，对影响城市轨道交通类型选择的因素进行讨论，并从社会福利角度着重分析了修建城市轨道交通的经济效益：经济效益从出行者效益和运营者效益两方面入手，对其在社会福利最大、运营利润为零的社会福利最大和考虑政府补贴及物业收入的社会福利最大三种情况下进行了讨论。

When you see something, try and figure out the reasoning behind it.

当你看到什么东西，试者分析下其背后的深层原因。

This academy sheds motivation to monitor appearance to detect with blood of impedance type heart patient of coronary heart disease 186, evaluate its heart function, report result analysis as follows now. 1.1 average data choose 1 data and method 2007 patient of 1~5 month be in hospital 186, male 91, female 95, age 41~89 year old, all be patient of coronary heart disease, among them instability angina patient 49, dead patient of stalk of acute cardiac muscle 24, amalgamative hypertension is ill 66, amalgamative diabetic 17, amalgamative heart function is not complete class of Ⅱ~Ⅲ person 30. The BioZ.com blood that 1.2 methods and measure choose company of American CardioDyamics international to produce is kinetic tutelar appearance, entire case all is be admitted to hospital that day or morrow detects, 25 patients treat 1 week hind to check again.

本院用阻抗式心脏血流动力监测仪检测冠心病患者186例，评估其心功能，现将结果分析报告如下。1资料和方法1.1一般资料选择2007年1~5月住院患者186例，男91例，女95例，年龄41~89岁，均为冠心病患者，其中不稳定性心绞痛患者49例，急性心肌梗死患者24例，合并高血压病66例，合并糖尿病17例，合并心功能不全Ⅱ~Ⅲ级者30例。1.2方法和步骤选用美国CardioDyamics国际公司生产的BioZ.com血液动力学监护仪，全部病例均为入院当天或次日检测，有25例患者治疗1周后再次复查。

In other words, it is a typification analysis based on practical cases, so as to conduct the following functional inspection and explore if the present application of this law is in accordance with the initial aim of legislation.

也就是从实务案例进行类型化分析，以便进行后续的功能性考察，探究目前本法适用的情况是否符合当初立法目的；并就其缺失之处，提出具体修法建议供立法者参考。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！