分析的

Furthermore, the thesis analyzes in depth how deflation influences the related behaviors and conductive processes of the mechanism, studies how deflation influences the whole mechanism, and makes a theoretical and empirical study of deflations influence over the effectiveness of monetary policy. It concludes that deflation makes the mechanism checked and thus weakens the effectiveness of monetary policy.

然后，深入分析通货紧缩对货币政策利率传导机制各利益主体和诸环节的影响，研究了通货紧缩对整个传导机制的影响，并从理论分析和实证分析的角度研究了通货紧缩对货币政策效应的影响，得出了通货紧缩使中国货币政策利率传导机制阻滞从而削弱政策效果的结论。

From the theory of dielectric breakdown, the mathematic method was used to describe the whole course during which the dielectric captured the electric charges that was immitted by electrode.

从电介质的击穿机理出发，用数学方法描述了电极注入电荷被介质捕获的全过程，详细分析了电介质的击穿特性并得出了电击穿现象的理论公式，通过同成分铌酸锂晶体和掺锌铌酸锂晶体的极化和击穿实验对理论分析的结果进行了验证，试验现象与理论分析吻合较好。

For night time analysis, isopleths map produced by ArcGIS (ESRI, 2007) from the night time mobile survey measurements is overlaid to satellite image by means of Google Earth software. The temperature distribution is analyzed and zoomed in to the same location with the daytime analysis.

在夜间的分析中，由ArcGIS（美国环境系统研究所公司，2007）夜间移动调查测量绘制出的等值线图是依靠&谷歌地球&的卫星图像画出来的，并且分析了不同温度的分部，这些分部也集中在同样在白天分析的地方。

With safeguard of PSC and talent develop as two breakthrough points, combining with the reform and perfection of mode of enforcement of Shanghai MSA at present, through the use of method of mathematics analysis, this test gives the analysis and appraise of the security of PSC and talent develop of Shanghai MSA, with the objective to change the long-shaped situation that the statement is based on the subjective idea of people mainly when appraising maritime management and making development plan.

本文以对上海港口国监督安全保障和人才发展两个方面的分析和评价为切入点，结合当前上海海事局海事执法模式的改革和完善，通过尝试采用数学分析的方法，对上海实施港口国监督安全保障和人才发展两个方面进行分析和评价，试图改变长期以来在对海事管理进行评价和制定发展规划时主要按照人的主观想法来定性的表述的局面。

On the poet's choice, mainly be decided by two standards, one is the popularity and influences of works; two is the meaning of the creations development that it create for the whole colony. Owing to above two standards, the writer chooses seven writers to launch the treatise, they are Jidi Maja, Jimu Langge, Luwu Laqi, Ma Deqing, Aku Wuwu , Asu Yuer, Eni-Mushashijia. In discussing the process, the writer used the nationality and Poetics of the poem as the latent clues, emphasized to inquiry into three main roads and three main realms. On the article structure, the full text mainly is divided into two parts, one is the concrete imago analysis to each poet creations, two is upon the analytical foundation the integration of the theories, with this the treatise could be united into an organic whole. In regard to the conclusion, we educe the characteristics of the colony is deep consciousness to the nation culture, also extensive exploration and attention to poetics. The blemish is the inside emotion and sensibility is similar or duplicate and that the creation pattern is narrow. The main develop threads of the colony are upon the female clan culture the diverse poem skill investigation, its nation culture value tropism present the rising spiral type of return- leave- return again.

在研究方法上，本文以意象分析法为贯穿全文的主要方法，通过对意象的具体分析来****凉山诗群的诗歌世界；在诗人的选择上以其作品的影响力及意义为标准，选择了这一诗群的七位诗人展开论述，他们分别是吉狄马加、吉木狼格、倮伍拉且、马德清、阿库乌雾、阿苏越尔、俄尼·牧莎斯加；在论述过程上，笔者以诗歌的民族性和诗性作为前后贯穿的潜在线索，着重探讨了这一诗群创作的三个主要倾向和三个主要领域，前者详论，后者略述，具体表现在对前三位诗人的论述以诗人论的形式详细展开，探讨他们所代表的凉山诗群发展过程中的三个主要创作倾向，即民族文化的深层开掘、诗艺的实验性探索和艺术哲学的尝试性建构，对后四位诗人的论述则以主题的方式展开，探讨他们所代表的凉山诗群在爱情诗、乡土诗和文化诗三个领域的探索；在文章结构上，全文主要分为两大板块，一是对各位诗人创作的具体意象分析，二是在前文分析的基础上进行理论的整合，以此将前面散珠似的论述贯穿成一个有机整体；在结论上，我们通过整合得出：1、凉山诗人群新时期以来诗歌创作的大致发展脉络：在母族文化的基质之上的多元诗艺探索，其民族文化价值取向呈现为回归—离去—再回归的螺旋式上升形态；2、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的特点，即民族文化意识的深层自觉，对诗性的关注和探索；3、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的缺陷，即情感意蕴的雷同和创作格局的狭小。

Employing a general Monte Carlo code MCNP, the following Monte Carlo calculations which are important in the design of PAN shufflers were done:(1) optimization of moderators;(2) detection efficiency variation with the position of a neutron source;(3) multiplication effects and self-shielding effects;(4) isotopic effects;(5) shielding properties of the storage chamber and the assay chamber;(6) the relation between 〓Cf source strength and background neutron count rates.

文章详细讨论了无源方式下中子总计数分析和符合计数分析以及有源方式下缓发中子分析的基本原理，在此基础上，运用通用蒙特卡罗程序MCNP计算了桶装废物分类装置研制过程中所关心的一系列问题：慢化体的优化设计、探测效率随中子源位置的变化情况、增殖和自屏蔽效应、同位素效应、贮存室和测量室对〓Cf源的屏蔽能力、〓Cf源强度与本底计数率的关系，等。

In the second part, we used tri-octyl phosphine oxide as a model of TRPO,to study the γ radiolytic behavior of TOPO and its CH solution and the emulsificationphenomenon in the separation processes of radiolytic products. The structures of finalproducts were analyzed with IR spectra, UV spectra, MS and elemental analysis.

本论文的第二部分，以TOPO为TRPO的模式化合物，用终产物分析的方法对TOPO的辐解特性及乳化过程进行了研究，并运用红外光谱、紫外光谱以及元素分析、质谱等方法对乳化物的结构进行了分析。

For the structure stress condition, the dead load is born mainly by continuous rigid-frame, and the live load is born by both the arch rib and the main beam, the force separately bora by the arch rib and the main beam is influenced by the whole rigidity of beam and arch, and by areas of flexible hanger rod, the structure perforce is no longer same with the common beam and arch, and the inner force analysis progress is more complex to the common bridge system, especially, the multi-direction stress analysis to the combination area of pier、 arch and beam is very difficult, for such reasons, so it is very necessary and important to have stress performance analysis in the combination area of pier、 arch and beam.

从结构受力情况来看，梁体自重主要由连续刚构承受，活载由拱肋与主梁二者共同承受，各自承受力的大小受梁、拱相互整体刚度、柔性吊杆面积的大小影响，结构性能已不同于一般的拱与梁，结构内力分析的过程较一般桥梁体系较为复杂，特别是墩、拱、梁结合处的多向受力状况的分析难度更大，所以对该桥式结构，墩、拱、梁结合部的结构受力特性进行进一步地理论分析测验研究也就显得十分必要和迫切了。

According to determined and analyzed of parameters of the wood transverse section micrograph, established of the recognition algorithm and programmed of wood recognition method, the results showed that the wood recognition method was feasibility based on the image manipulation.

通过对木材横切面显微图像量化特征参数的提取与分析、基于图像分析的判别匹配算法和判别程序的建立，结果表明，以基于图像分析的方法达到木材判别的目的是基本可行的。

Based on the ana1yse of the way of the water pipe network's management and the difficult problem which exist in the course of running water pipe network It presents the collectivity project of the city service pipe network Geography information manage system and estab1ish the waterpipe network's basic data-base,and conform afresh the network data by the mode of data-base organization. Then on the base of it,open out the water pipe networks graphics show and edit,hydraulic simulation module,disposal accident module and data query andanalyse module and set up the geography information system.it will exert the network's data-base and computer effect on the city water management.

在对目前给水管网管理方式以及管理过程中碰到的问题进行分析的基础上，给出了城市给水管网地理信息管理系统的总体方案和详细设计，同时建立了给水管网基础数据库，依照数据库的组织方式对管网数据进行管理、编辑和分析，并在此基础上，开发了城市给水管网图形显示、图形编辑、水力模拟、管网事故处理、管网数据查询分析和管网数据专题图等功能模块，建立了城市给水管网地理信息系统，以充分发挥管网数据和计算机技术在城市供水管理中的作用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。