分析性

Through the analysis the work of constructive algorithm and nappe neural networks,the constructive algorithm for training nappe neural network ensembles is proposed.

在分析构造性神经网络集成和层状神经网络集成方法的基础上，提出了一种构造性层状神经网络集成方法。

Although Arendt did not articulate a dear solution to these problems, she still offer us a specific access to them by analyzing the phenomena which have already existed in the political sphere such as ideological tenor, the end of the Rights of Man, lies, violence, hypocrisy, guilt, evil, and by examining the conceptions such as the natality and the plurality of human-beings, the capacity of actions and thinking, and the sensus communis. She not only argued for the unique of Man but also emphasized the human-beings in the plural sense; Her formulation of her anti- totalitarianism thought not only demonstrated her guard against the possible invasion of the private space made by the public space, but also shows u s her yearning for the re-birth of the public realm; Her inclination to classical republicanism not only echoes the ancient Greek spirit, but also can be interfused into the contemporary philosophical context.

她虽然没有给出一个针对上述问题的清晰答案，但是，她仍然通过对于政治领域中业已存在着的诸种现象--如意识形态恐怖、人权的丧失以及谎言、暴力、伪善、罪恶等一的分析，并通过对于人的"必然诞生"、人的复数性、人的行动能力、思考能力以及判断力、人的共同感等概念的梳理，提供了一个针对上述问题的独到的思考视角；她既论证了人的存在的独特性和不可替代性，但同时也复数意义上的人作了强调；她对于反极权、反强权思想的理论阐述，既表明了她对于私人领域之遭受公共领域与大众社会侵蚀的警惕，同时更表明了她对于公共领域之再生的关心；她的古典共和主义的倾向，既与古希腊精神遥遥相应，又切中了由当代现实问题所引发的诸多理论关切。

This paper aims to explore the dynamic context of interpreting process from the perspective of pragmatics,based on the variability、negotiability and adaptability in terms of the property of language according to Adaptation Theory.

本文从语用顺应论中语言具有变异性、协商性和顺应性的观点出发，对口译中语境的动态发展进行分析。

At first, this thesis starts with the negotiability of bill of lading, and by analyzing the features of bill of lading negotiation concludes its meaning and make it clear that in what sense straight B/L is not negotiable.

本文首先从提单的可转让性入手，通过分析提单转让所呈现的特征总结出提单转让的含义并明确了记名提单在何种意义上不具有可转让性。

To discuss the indication and attentive affairs among single and combined surgical treatments for spastic cerebral palsy by analyzing the therapeutic efficacy of different operations, such as lengthening tendon, osteotomy and neurectomy, etc.

［目的］通过分析痉挛性脑瘫病人采用肌腱延长、畸形骨矫形和神经选择性部分切断等不同手术的治疗效果，探讨单一或多种手术组合治疗痉挛性脑瘫病人的适应证和注意事项，提高脑瘫的手术治疗效果。

A clone from each genotype was randomly selected as representative for sequencing. The obtained 16S rDNA gene sequences had a similarity of 87%-100% with those in the GenBank (www. ncbi. nlm. nih. gov), and more than half of them had a similarity lower than 97%, being of new species. Based on phylogenetic analysis, the bacteria in the two soils were classified into 10 groups, with 5 groups in common. The dominant bacterial groups in the two soils differed obviously. In primeval forest soil, the dominant group was Proteobacteria, which had 39 genotypes, occupying 58.0% of all the clones; while in the soil of degraded ecosystem the dominant groups were Acidobacteria and Proteobacteria, which had 19 and 15 genotypes occupying 32.5% and 30.5% of all the clones, respectively. In the soil of degraded ecosystem, Proteobacteria group decreased while Acidobacteria group increased markedly, compared with those in primeval forest soil.

从每种基因型中随机选择一个克隆子作为代表进行测序分析，所有序列与GenBank数据库中序列的同源性为87%~100%，且两样地中均有超过一半的基因型序列与数据库中已知序列同源性低于97%，属于分类在"种"地位上的新发现细菌；通过系统发育研究将两样地的细菌分为10大类群，两样地共同拥有5大类群，但两样地的细菌优势类群明显不同，原生土壤为Proteobacteria，含39种基因型，占总克隆子数的58.0%，退化生态系统土壤为Acidobacteria和Proteobacteria，分别含19种和15种基因型，占总克隆子数的32.5%和30.5%；与原生土壤细菌类群相比，退化生态系统土壤Proteobacteria类群明显减少，Acidobacteria类群明显增加。

Interstitial cystitis is characterized by bladder pain associated with urgency, frequency, nocturia, dysuria and sterile urine.

间质性膀胱炎是以膀胱疼痛伴隨著频尿、急尿、夜尿、排尿困难等下尿路症状，而且具有无菌性尿液分析之结果为特徵。

And control problems such as optimal import rate control, optimal harvesting control, optimal birth control are investigated. By means of nonlinear functional analysis, differential equations, integral equations, and modern control theory, a number of research results are obtained, which are theoretically valuable and provide a solid ground for the practical use of our models.

本文系统讨论了几类年龄依赖的单种群和多种群动力系统，综合应用非线性泛函分析、微分方程、积分方程以及分布参数系统控制论等理论与方法，深入地研究了这些系统的解的存在性、唯一性以及非负有界性；研究了这些种群动力系统的最优输入率、收获率和出生率控制问题，获得了一批重要的理论成果。

Using the method of nonparametric statistics ,the productivity and the stability of 9 peanut cultivars are studied .

采用非参数统计方法，对 9个花生品种的丰产性和稳产性进行了分析。

Then, based on the observability of SINS/GPS integrated system it has been concluded that the observability of the attitude errors of the integrated system is very poor, and the nonsingular condition of the obervability matrix has been given by means of the theoretical analysis.

首先建立起捷联惯导系统与全球定位系统相组合系统的数学模型，从研究SINS／GPS组合系统的可观测性出发，通过理论分析得出了组合系统姿态角误差可观测性很差的结论，并给出使可观测阵满秩的条件。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失