分析学

According to the measuring demand of temperature distribution, the measuring principle of color pyrometer is emphasized and modeled.

在分析温度场测量要求的基础上，推导了比色光学高温计的测量原理，建立了数学模型。

This paper reports the investigation on the petrology of spinel harzburgite and olivine pyroxenite in the Darbut ophiolitic mélange, as well as the worm-like intergrowth texture composed of Cr-spinel and orthopyroxene wide-spreading in harzburgite. Our study shows that the observed intergrowth texture is not a graphic texture or a symplectite as assumed by previous research, instead, it is a product of the evolution of the Cr-rich magma formed after the melting of the primitive mantle.

通过研究西准噶尔达拉布特蛇绿混杂岩中方辉橄榄岩和橄榄辉石岩的岩石学特征，分析方辉橄榄岩广泛发育的铬尖晶石和斜方辉石构成的蠕虫状共生连晶结构的成因，得出结论认为：这种共生连晶结构不是前人所认为的文象结构或者石榴石的后成合晶，而是原始地幔岩熔融形成富铬岩浆的演化产物。

Methods The field questionaire survey of cholera was carried out and the results were statistically analyzed using Excel.

方法采用统一的霍乱流行病学调查表开展现场调查，用EXCEL统计软件对调查结果进行统计分析。

Chemometrics analysis such as principal component analysis , radial basis function neural network, support vector machine are explored to find the suitable modeling techniques.

利用数据库中的近红外光谱数据，将主成分分析、神经网络和支持向量机等化学计量学方法，应用于近红外光谱分析。

Through several years' field observation and through the comprehensive analysis on fossils identification, rock geochemical test result and rock property, it is shown that the late Paleozoic radiolarian silicalite and its rock combination are a suite of oceanic basin abyssal facies deposition, and the Bazukeng Formation of Dengshan Group is a suite of early Paleozoic neritic continental shelf bathyal facies deposition.

经数年野外多次观察和对室内化石鉴定、岩石地球化学测试结果以及岩石学特征的综合分析表明，所发现的含晚古生代放射虫硅质岩及其岩石组合是一套洋盆深水相沉积；登山群拔竹坑组，是早古生代的一套浅水陆棚-深水陆棚-半深海相沉积。

Kaplan-Meier survivorship analysis of socket revision, radiologic loosening of the socket, and the appearance of a radiolucent line greater than 1 mm in the graft-socket interface as the end points indicated survival rates of 99%, 97.1%, and 63.5% at 10 years and 96.6%, 90.2%, and 56.1% at 15 years, respectively.

以髋臼骨缺损的Kaplan-Meier生存曲线分析、髋臼骨的放射学松动和在移植髋臼骨接口的X光透射带明显大于1mm作为治疗终点显示的10年存活率分别为99%、97.1%和63.5%，15年存活率分别为96.6%、90.2%和56.1%。

The results show that carefully controlling of deposition conditions and final polishing of the specimens enable us to deposit antireflective infrared diamond coatings on silicon substrate. In order to investigate the thermal properties of diamond coatings nondestructive photo-thermal radiometry method is used with computer simulation and data analysis to get thermal diffusivity and conductivity of the specimens.

本文用光热辐射计量学（Photo-Thermal Radiometry，PTR）方法对于金刚石薄膜的热学特性作了研究，用计算机模拟了热波在样品中的传播过程，用非接触无损检测方法测量了样品，并对测量结果用计算机作数据分析，计算获得金刚石薄膜的热扩散系数及热导率，为金刚石薄膜在热学方面的应用打下了基础。

This study aimed to analyze the morphological and cytological characteristics of Ranunculus cantoniensis within and among populations.

运用居群学的方法，对居群内、居群间的禺毛茛进行了形态及细胞学两方面的性状分析。

It will also give a re-evaluation of the position and role of translation theories in translation studies, as well as explore the relation of theory and practice.

本文将着重从翻译理论的作用、翻译标准及语言学和翻译的关系三个角度对奈达翻译思想的转变加以分析；重新阐述理论在译学框架中的地位及作用，理论和实践的关系及翻译理论的意义。

Instead of waiting for the reacher to explian, they try to find the patterns and the rules for thensulves.

他们擅长推测和寻找分析的线索，善于从自己的错误中吸取教训，学到东西。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失