分析上

And United Microelectronics Corporation have been the flagships in wafer foundry industry, demonstrating respective and unique philosophies and viewpoints in technological levels, human resources, investment costs, yield in finished products and capital management amidst the respective competition strategies which might not necessarily identical.

晶圆代工业是台湾经济奇迹的功臣，而台积电与联电更是此产业的龙头，虽然竞争策略不尽相同，但在技术层次、人力资源、投资成本、成品良率及资金调度上都各有独特的看法及理念，因此本研究将两家公司的财务报表区分九大资源，再佐以策略分析及前景分析来评估公司价值；不仅推估未来年度得周转率、获利率及销货外，另预测公司市价与帐面价值之间的关系，希望提供报表使用者另一种分析评价工具。

This problem is that research rolling over and falling objects protective structure of bulldozer by learning research condition of rops / fops and relative lay down international standard .

本课题主要通过了解国内外有关对rops fops的研究情况和有关国际标准的制定，对大型推土机倾翻和落物保护装置进行研究，在理论分析的基础上，通过建立rops fops的力学分析模型，推导弹性、弹塑性阶段rops fops变形的计算公式，建立一套可行的rops fops的非线性有限元分析计算方法。

Based on the wheel-rail dynamic coupling analysis, the dynamic force loaded on the track bed by different subway tracks is gained which is used in the finite element model.

将轮轨动力耦合分析获得的不同地铁轨道作用在道床上的动荷载作为有限元分析模型中的作用力，计算分析了不同轨道结构地段的地表振动传播特性，结果表明：在50 m范围内浮置板减振效果明显，在50 m以上轨道减振形式对地面振动影响不明显。

The new watershed-based method which improves on the original watershed transform to some extent,can overcome the shortcoming of some conventional methods that they cannot mark the grain exactly and give a exact boundary or mark to every grain in the image.

在对颗粒分析方法进行归类和总结的基础上，提出了一种基于分水岭的彩色图像颗粒分析普遍框架，该框架不仅消除了有些传统方法不能进行颗粒定位的缺点，而且对分水岭算法进行了一定的改进，由于该算法对颗粒形状进行了精确定位，从而得到颗粒的各种特征信息，可比较好地完成了颗粒分析。

The result of correlation analysis is as follows, the series of Sitobion avenae of emergence size and period correlate with temperature, precipitation, a sum of heat and a sum of rain. Weather state factor of temperature-precipitation can be used to forecased the population of Sitobion avenae. A problem of risk probability can be settled by the grade series of calculation and stochastic simulation, order transfer of Markov chain, so table of risk value of cantemperature, precipitation and Sitobion avenae.are list This is a new approach about PRA in plant protection.

相关分析的结果是麦长管蚜发生量和发生期等级序列与温度、降水量等级序列及积温、积雨值密切相关，通过温度-降水量天气相关状态因子可以预测有害生物的发生状况；通过随机模拟风险因子各个序列和马尔柯夫链状态转移概率的计算，得出了有害生物风险分析和预测过程中较难估算的风险概率，并计算出了北京市温度、降水量和麦长管蚜不同等级的发生风险值表，这在植保有害生物风险分析的方法上是一种新的探索。

The Internet Communications Engine is an object-oriented middleware platform developed by ZeroC, Inc.. Based on the study of the source code of Ice, this paper analyses the architecture of Ice logical function in a systemic and clear way. It also analyses the implementation principle of each function modular and cracks the key implementation technologies of Ice.

论文在系统分析ZeroC公司的网络通信引擎源代码的基础上，建立了系统的、清晰的Ice逻辑功能分析结构，分析了各功能模块实现原理，破译了中间件实现中的关键技术。

Based on the necessity of discourse analysis in translation, this paper discusses guidance of discourse analysis in subtitling from three perspectives-film genre, idiolect and turn of talking , and points out that successful film subtitling is on the basis of discourse analysis.

根据语篇分析在翻译中的必要性，从影片类型，个人习语和话语轮次三个方面探讨语篇分析在英文影片字幕汉译中的指导作用，指出成功的字幕翻译应该首先建立在对整个语篇分析的基础上。

At the first, this part analyses four inscapes such as principal part of the service, object of the service, content of the service, carrier of the service based on Gateway Website electronic government Information Resource service; it analyses service chain of electronic government Information Resource service on the basis; it analyses the meaning and the character of electronic government Information Resource service based on Gateway Website as a whole.

这部分首先分析了基于门户网站电子政务信息服务的服务主体、服务客体、服务内容、服务载体等四项构成要素，并在此基础之上进行了电子政务信息服务的服务链分析，从总体上研究分析了基于政府门户网站的电子政务信息服务的内涵与特征。

But there is serious MAI problems in traditional CDMA communication system,and this papers will analysis and research the multiple access technology,at the same time, focus on the analysis of direct sequence spread spectrum CDMA interference suppression technology and on the basis of this analysis, the multi-user detection method based on independent component will be discussed.

但传统CDMA通信系统内存在严重的多址干扰问题，论文在对各种多址技术进行分析的同时，着重对直接序列扩频码分多址干扰抑制技术进行了分析，并在此基础上对基于独立分量分析的盲多用户检测方法进行了的探讨。

This seminar introduces methods for the structural analysis of historical monuments, including masonry, timber, iron, steel, and concrete structures. Short lectures will be followed by discussion sessions, together with weekly readings and a series of smaller assignments. Each student will write a final paper on a topic of their choosing. Final papers may be predominantly historical, with structural analysis to support the main arguments, or predominantly structural, with historical analysis to provide context.

概论该课程介绍了对历史丰碑上有名建筑的结构分析方法，涵盖了石材、木材、钢材、铁和混凝土结构等，课堂内以讨论的形式进行（结合每周的阅读和一系列小作业），每个学生自选主题写一篇论文作为期末论文，论文需用结构分析的方式去论证主要观点以体现显著的历史性，或者以历史分析的方式结合历史环境去表达其显著的结构特点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失