分期的

Effective rectification illegal acts in the real estate transaction, Shenzhen will crack down on hoarding supply, and malicious speculation, the phased sale, drive up prices enterprises to particularly serious and egregious, shall in accordance with the regulations for punishment until revoke their business licenses, and hold people responsible for the liability.

切实整治房地产交易环节违法违规行为，深圳将严厉打击囤积房源、恶意炒作、分期销售、哄抬房价的企业，对情节恶劣、性质严重的，应当依法依规给予处罚，直至吊销营业执照，并追究有关负责人的法律责任。

EFDI engaged in the reclaiming of state-owned waste land, waste mountain, intertribal zone or improving of low and medium-yielding fields, per-fecting farmland infrastructure, introducing modern cultivating techniques and new breeds as well, may be allowed a 15% to 30% reduction for a period of10 years following for exemptions and reductions as specified, subject to approval by the tax authorities.

外商投资企业兴建基础设施、农业综合开发以及高新技术项目，采用政府出让方式取得土地使用权的，按照土地审批权限经批准后，可执行最低地价，按照有关规定一次付清；对一次性支付出让金有困难的，可先付清出让金中的征地费，其余部分可分期付清。

Given its comparatively limited demographic appeal, she says,"layaway has significant limitations as a strategic move to increase sales and increase consumer activity".

她表示，鉴于这种方式所能吸引的年龄段相当有限，"作为提高销售额和消费者热情的战略举措，分期预付有很大的局限性"。

For those readers who are rather too young to be familiar with the idea , a layaway plan allows a buyer to pick a particular piece of merchandise which the shop puts in storage . Over a set period of time , typically one to three months , the buyer makes small payments towards the total cost .

针对那些尚年轻还不熟悉这一概念的读者们，在此先介绍一下分期预付购物计划：顾客挑选一件特殊商品并由商店为其保管；然后在规定的一段时间内，例如一个月到三个月，顾客需支付商品总额的一部分。

Complexity : Amortized logarithmic to the number of elements contained plus lineal to number of objects with the given value.

复杂度：容器中元素数量的分期对数加上具有给定值的对象数量的正比。

Complexity : Amortized logarithmic to the number of elements contained plus lineal to number of objects with the given key.

复杂度：容器中元素数量的分期对数加上具有给定键值的对象数量的正比。

MRI in showing lung door and mediastinum lymph gland has important value to shift, which has important direct significance in diagnosing lung cancer by stages and operation.

MRI在显示肺门及纵隔淋巴结转移具有重要的价值，对肺癌的分期及外科手术具有重要的指导意义。

The testing of pcna may be helpful in the diagnosis and treatment of hemangioma and vascular malformation.

pcna在血管瘤中的表达与其分期明显有关；pcna的检测有助于血管瘤与血管畸形的鉴别诊断及治疗。

pl6 has close relationship with to morgenesis, progression and malignant behavior in cholangiocarci noma.

p16可能参与了胆管癌的发生、发展和转移，检测p16蛋白的表达对评估胆管癌的分期、分级及淋巴结转移有重要意义。

Instalments already paid on the cancelled vessels will contribute to Frontline's remaining newbuilding orderbook.

订单撤销后，原先已经分期支付的用于建造被取消船舶的资金将用来支持其它船只的建造。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。