分数

No one at the base had ever seen a figure like that and for two hours they made a nig fuss over me.

那些士兵从没有看过这么高的分数而对我大惊小怪，2小时后才散去。

Nighty rats were randomly divided into the groups of control, myocardial infarction and doxycycline, which were given orally 48 hours before and 48 hours after MI with 30mg/Kg per day. Protein and mRNA extraction was done on left ventricular samples containing scar and myocardium together. Samples were assayed from 1 day to 4 weeks post-Mi. The activity of MMPs was measured by zymography and collagen amount by the method of chloramine T, the ratio of II III collagen was assessed by immunohistochemical stain. Protein and mRNA of MMP-2, 9, TIMP-1 were determined by Western-Blot and RT-PCR.

分为对照组、心梗组和治疗组(D组，术前两天至术后两天，口服Doxycycline，30mg／kg／天)，分别于术后第一天、术后一周、术后两周、术后四周取心肌组织，采用免疫组化测定胶原含量和Ⅰ／Ⅲ胶原比例，酶谱法测定心梗后MMP-2，9活性蛋白的表达规律，Western Blotting进一步确定酶谱法中所消化条带蛋白的属性，逆转录-聚合链反应法测定心梗后MMP-2，9和TIMP-1的mRNA的变化规律，运用Acuson Sequoia 512超声心动图机分别测定心梗组、治疗组在两周和四周时左室前壁、后壁厚度以及左心室舒张末内径和左室射血分数。

Now, Wang might want to pitch in the NL. At least, he can score by himself!!

我想小民可能会希望到国联去，至少他可以替自己打些分数回来。

To the third quarter the fraction of 45 nm processors will exceed 50%.

到第三季度，分数为45纳米处理器将超过50 ％。

But the study also found on average, litter or no effect on test scores in the reading comprehension.

但研究同时发现，平均上，它很小或没有对阅读理解的测试分数有效果。

The examination test for one year, my math has always failed to get three digits (although the report card on a score of 106, but it was 96, others are elated ran to extra points, it wants me to screwy ran request by points, I can not, even the Royal Swedish Academy awarded a Nobel Prize honesty, I would not have to demand a cut in points).

二00八，考试都考一年了，我的数学始终没能考到三位数（虽然成绩单上的分数为106，但实为96，别人都兴高采烈的跑着去加分，难道要我神经兮兮的跑去要求减分，我做不到，即使瑞典皇家学院颁个诺贝尔诚信奖给我，我也不会去要求减分的）。

Finally a stability criterion is introduced for linear non time-varying factional-order systems.

最后介绍了一种分数阶线性定常系统的稳定性判据。

Non-Newtonian fluid ; rheologic behaviour ; mass fraction of water ; detecting system

非牛顿流体；流变特性；水的质量分数；检测系统

A,an=not ab,abs=away ad,a,ac,ad,af,al,an,ap,as,at=to;at ambi=both ana=up ante=before anti=against auto=self be=do bene=good cata=complete cent=hundred circum=around co,com,con=together contra=against de=down,off dec,deka=ten dia=across dis=apart duo,di,twi=two dys=bad en=make ento=inside epi=upon equi=equal eu=good ex,ec,e=out fore=ahead hetero=different holo=complete homo=same hyper=above hypo=below in,il,im,ir=inside;not infra=below inter,intel=between intra,intro=within iso=same macro=big mal=bad medi=middle mega=giant meta=change micro=small mis=wrongly mono=one multi,poly=many neo=new nona,ennea=nine ob,oc,of,op=toward oct=eight omni=all orth=straight pan=all para=beside per=through peri=around post=after pre,pri=before prin=first pro=forward quad,tetra=four quint,penta=five re=back retro=back se=apart semi,demi,hemi=half sept,hepta=seven sext,hexa=six solo=alone sub,suc,suf,sug,sum,sup,sur,sus=under super,sur=over supra=above syn,sym=same tele=far trans,tra=across tri,ter=three un,ne,non=not uni=one ultra=beyond

成年人学英文的第一课和第二课刊出后，有数位读者写E-mail给我。有一位说道：「一篇文章的每一个单字都查到解释了，但整篇文章就是看不懂，怎麼办？」另一位说：「我的文法很差，没办法写完整的英文句子，要如何补救？」当发音和字汇都掌握住学习要领之后，剩下的就是「读」和「写」了，这才符合学习英文的正确步骤：听→说→读→写。台湾传统的学习方式由「写」开始，再「读」，然后才「说」，最后再去补救「听」力，可以说是背道而行，难怪效果不彰。那麼学习「读」的要诀是什麼呢？当然最重要的是能够了解整个句子的涵义。记得初中的时候背了很多文法规则，考试的分数虽然很高，但是对「读」的能力没有帮助。连那个时候流行的「英语九百句型」，也从来没有耐心读完过。然而我们今天能够看懂中文的文章，难道是因为我们熟悉中文的文法吗？答案是否定的。同样地，一个美国人虽然能阅读报纸，但是要求他做「英文文法分析」，他可能也会傻眼。英文的句子其实不需要去靠文法书中的规则去了解，文法书只应当作参考书，在有疑惑的时候才去查阅。平常应养成「约定成俗」的习惯，就是看别人怎麼用，然后「依样画葫芦」，日积月累，文法规则就化为无形了。因此，要训练「读」的技巧，不应该是靠文法规则，而是要多读。但是在读之前，要具备「了解句子」的基本能力，这就是我们的第三课─了解英文句子的要诀。了解英文句子的关键，在於先抓住「主词」和「动词」。看到一句很长的英文句子，不要害怕：先找主词，再找动词。动词如果是「及物动词」，再去找「受词」。主词、动词、受词之外，剩下的通通当做修饰语，有的修饰主词，有的修饰动词，有的修饰受词，有的修饰全句；任何两个完整的句子都可以用连接词连接起来。以上简单几句话，就是了解英文句子的基本观念。了解英文句子的第二步是熟悉英语的五种基本句型，其中前两种与不及物动词有关，后三种与及物动词有关。以下的句子中，用大括号表示{主词}或{受词}，中括号表示，剩下的部份都是修饰语。第一种与不及物动词有关的基本句型叫做「简单不及物句型」（Intransitive Verb，简称I），请背住以下五个句子

The researchers report they found a significant curvilinear association between BMI and baseline cognition for both black (-0.0014; P =.001) and nonblack (-0.0011; P =.002) participants and a small positive effect of increased BMI on the rate of cognitive decline over the 6-year period for both groups."These associations were substantially reduced and no longer significant in both groups when we dropped those participants with a MMSE score of less than 24, suggesting the observed associations may have been influenced by those participants with preclinical early dementia," the authors write.

研究者报告指出，他们发现，黑人(-0.0014； P =。001)和非黑人(-0.0011； P =。002)两组的BMI，与开始时的认知之间都有显著的曲线关系，且两组在6年追踪期间，BMI增加对认知衰退比率稍有正面效果；作者表示，当我们排除那些分数小於24者，这两组的这些关联都相当程度地降低且不再明显，显示所观察到的关联可能受到那些临床前早发失智症者的影响。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。