分数

The simulation results are given that, the beacon identification function and the direction finding of the radio compass cannot be influenced by DPSK modulation, and the synchronization between DPSK and the audio frequency signal is an effective approach to overcome the AM's influences on the DPSK demodulation.

仿真结果表明，DPSK不会对现有机载无线电罗盘的基本功能产生影响，利用差分数据信号与音频信号进行同步的方法进行"北斗二"差分数据传播可以有效克服AM调制对DPSK解调的影响。

Because all the scores are rational, or a fraction of thirteen, or a cycle of festivals, this procedure to solve the problem.

因为所有的分数都是有理数，所以一个分数要么除尽，要么有循环节，这个程序很好地解决了这个问题。

The first fraction is the smallest rational number in the range, and the second fraction is the largest rational number in the range.

第一个分数是该区域中最小的有理数，第二个分数是该区域中最大的有理数。

To find the mechanism of refluence in the flue,authors conduct the numerical simulation of liquid-field in the flue of multilayer building by adopting K-ε turbulent flow model and two-phase flow theory,and plots the charts that the pressure,consistency and velocity distribute in the flue.

为了探明多层住宅烟道串味的机理，采用κ-ε湍流模型，利用两相流理论，对多层住宅烟道内的流场进行数值模拟，得到烟道内的压强、速度和体积分数分布图。结果表明：在第一支烟道与主烟道的交汇处压强梯度较大，一楼排放的烟气大部分向上流动，第二支烟道附近油烟的体积分数梯度大

On the basis of elastic mechanics theory, the residual microstress expression of matrix around fibers in composites and the stress distribution expression of the matrix around fibers in the composites during tensile process were deduced.

本实验中，纤维体积分数为15%和20%的复合材料强度分别在125℃和81℃时达到了基体的强度，而纤维体积分数为25%的复合材料在室温时强度就超过了基体的。

In a preliminary study of rubeola secretory IgA from saliva from volunteers from your groups, Dr. Vojdani at Immunosciences discovered 14 out of 32 kids had positive scores, 5 of them at 5+.

从你们群体中的志愿者的唾液中检测麻疹分泌型 IgA 进行初步研究，免疫科学的 Vojdan 医生发现32个孩子中有14个孩子获得了正的分数，他们中的5个分数为5＋。

The results showed that there are 42 kinds of matters in health trunk, among which, the biggest relative mass fraction was santolina triene (16.04%), the second was α-fenchee (14.24%), and 43 kinds of matters were found from damaged trunk, the highest was β-pinene (18.07%), the second was α-pinene (12.39%).

结果表明：健康鱼鳞云杉干部挥发性物质共42种成分，其中相对质量分数最大的是神圣亚麻三烯(16.04%)，其次是α-葑烯(14.24%)；被害鱼鳞云杉干部挥发性物质共43种，其中相对质量分数最大的成分是β-蒎烯(18.07%)，其次是α-蒎烯(12.39%)。

The WISC-III test results of 22 ADHD were selected to calculate the base rates for several well-known WISC-III subtest patterns, such as 'ACID','ACIDS','SCAD','POI/SCAD' differences, and 'Bannatyne combinations'.

本研究搜集台中地区22位ADHD儿童的WISC-III分数，进行各项资料分析，希望客观地了解ADHD儿童的智力分布情形及特殊组型之比率，例如：ACID、ACIDS、SCADS组型及POI／SCAD差异分数。

The performance of subtest scores and special patterns:there were still the features of subtest pattern existed, which stated that the mean scores of ACID, ACIDS, SCAD in WISC-Ⅲ and WISC-Ⅳ were significantly lower than the mean scores of ten core subtests in WISC-Ⅲ and WISC-Ⅳ.

四、值得注意的是，受试者在WISC-Ⅳ之分测验得分仍存在特殊组型之特徵，仅需改变计算方式即可进行比较，即在WISC-Ⅲ及WISC-Ⅳ之ACID、ACIDS、SCAD组型量表平均分数分别皆显著低於WISC-Ⅲ及WISC-Ⅳ之十项核心分测验量表平均分数。

The score-supervisor will be seated at the official score table, between the scorekeeper and the timekeeper.

分数监督员将坐於大会设置的分数桌，坐在计分员和计时员中间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。