分散的

They supported Suharto's destructive social experiments, such as the massive transmigration schemes that played mix-and-match with disparate ethnic groups—the same groups that are now massacring each other over grim, decades-old feuds.

西方国家纵容印尼军方践踏人权，支持苏哈托破坏性的社会实验---如大规模的宗教轮回计划，把分散的民族搅和在一起---如今，在同一个民族里不断出现互相屠杀，互成世仇。

In all, scholars have identified the remains of about 825 to 870 separate scrolls.

在所有的古卷中，学者已经鉴别约825到870分散的古卷的残余部分。

Then, making conversation in the distracted way I do on days like this, I sputtered a question: What is your favorite time of the day?

&然后，使会话，在分散的方式，我的日子，喜欢这个，我溅射了一个问题：&什么是您最喜爱的时间，一天？

They compelled the area's widely scattered village-run tanneries to consolidate and move to new industrial zones where, supposedly, they could enjoy economies of scale and control pollution better.

他们强制当地分散的村营的制革厂合并，并搬到新的工业区，他们认为，这样能获得规模经济并控制污染。

Rather than force-feeding GE's 11 disparate business units with the new corporate brand strategy (positioned around °∞Imagination at Work°±), corporate and two of the units partnered in test-driving the initiative, working out the kinks and ensuring that the effort would be meaningful across the organization.

通用电气并没有强制性地在11个分散的业务单元中推行公司新的品牌总战略（围绕&发挥工作中的想像&这一主题展开），而是由总公司和两家业务单元合作试行这个新战略，然后制定了战略实施指南，以保证这个战略对全公司都有意义。

A colloidal sol of CP-Sb〓O〓 with high dispersion and fine particle size less than 200〓 is firstly prepared by the oxidation of antimony trioxide with hydrogen peroxide in aqueous solution only containing small amounts of inorganic phosphoric acid.

本文首次在单一使用少量无机物磷酸的稀溶液中，采用H〓O〓氧化Sb〓O〓方法制备出颗粒小于200〓的高度分散的CP-Sb〓O〓溶胶。

In the first part, Co-containing zeolites and MCM-41 have been studied for the epoxidation of alkenes.

第一部分研究了位于分子筛中的Co~(2+)或高分散的single-site Co在烯烃环氧化反应中的催化性能。

In the countryside burials were scattered and isolated, but in the cities the grave areas were more concentrated.

乡下的坟墓是分散的，而城市里的墓地相当集中。

The face-centered cubic structure and uniform dispersion silver nano-particles have been successfully prepared with the diameters between 5-25nm by manipulation temperature and pressure in most suitable condition.

在最适当的配方下，藉由变化超临界二氧化碳的温度及压力，本研究成功合成面心立方之均匀分散的奈米银粒子，粒径约在5-25nm左右。

Thus it can either be one of the most detached and anonymous, or one of the most personal of genres.

这样，它既可以是最分散的和匿名的体式之一，也可以是最个性化的体式之一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。