分散的

By extracting, transferring and lodging the dispersed data into central DW, water quality can be assessed through OLAP operation on multidimensional data model.

数据仓库系统可以把分散的数据经过抽取、转换，装载进中心数据仓库，建立多维数据模型，利用 OLAP 的分析功能完成各种水质评价工作，更好的辅助决策者决策。

Portuagal and Spain became nation-state firstly, which presented importance in the process of development of one state.

葡萄牙和西班牙最早地形成了民族国家，这对于国家发展来说是非常重要的。因为中世纪的欧洲它是非常分散的。

Because about half of the global steel market is still parochial and fragmented, size brings many advantages.

由于全球近半数的钢铁市场仍然是地区性和分散的，规模将会带来很多的优势。

The Email system is a distributed system, and each mail transmits according to certain routes, which one mail transmits from one agent to another mail transmit agent, and then is sent to users' postbox after setbacks.

电子邮件系统是一个分散的系统，每封邮件都是根据一定的路由，从一个邮件传输代理转发到另一个邮件传输代理，几经周折后才送到用户的邮箱中。

There it is dispersed by the random motion of air or water molecules and becomes even less useful as a resource.

因此它是分散的，由随机运动的空气或水分子，并成为更有益的资源。

Therefore, under the word 'all' he does not include the reprobate, but refers to all who would believe and those who were scattered through various regions of the earth.

因此，根据这个词'所有'，他不包括非难，但指的是所有谁相信谁是和那些分散的，通过各地区的地球。

Tie} military leaders say their {seizer } of power Tuesday was necessary to unite a nation divided by {month} of political tension.

泰国军队领导说周二的统治夺权是对联合政治压力分散的国家是有必要的。

This text bring forward domestic electric system of base on computer control, make full use of computer integrative performance, realization self-motion manage and brains control.

提出基于计算机控制的家电系统，充分利用计算机的综合性能将分散的家电组成一个系统，实现自动管理和自动调控，对方案规划与实施进行了探讨。

The United States has always been a rights-encased, decentralized, federalist "weak-state" system, relatively impervious to the kinds of dogmatic statism that wrecked Europe in the last century.

美国从来就是一种权利封闭、分散的"弱州"联邦制度，相对来说根本不受上个世纪为害欧洲的种种教条主义中央集权制度的影响。

From the standpoint of a diversified portfolio, the individual component instruments subsume into

从分散的投资组合的观点，个别投资工具组合成为总合的绩效。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。