分散地

Emphasis was placed on CB-polymer interaction adjustment in order to control dispersion of carbon black aggregates in polymer matrix and obtain technical data for designing and manufacturing PTC products of practical values.

本论文在中山大学材料科学研究所有关工作的基础上，着重从聚合物基PTC材料的组成和加工工艺的角度，以炭黑填充单一低密度聚乙烯为参照体系，通过调节炭黑-聚合物基体之间的界面相互作用、控制炭黑的分散程度与分布状态，进而研究炭黑填充低密度聚乙烯/乙烯-乙酸乙烯酯共混物基PTC型复合材料，力图改善上述不足，为更好地了解这类PTC材料的结构-加工-性能之间的关系，设计和制造具有实际应用价值的PTC制品提供科学依据。

The replication can be used to solve this pro blem; this canmake the information system simple, stable and reliable.

医院、医保系统是一个复杂的信息系统，分散在不同的系统中的数据同步是一个主要问题，复制技术很好地解决了数据同步问题，使系统变得更简单、稳定、可靠。

The Cadastre can monitor and control matters regarding: control of size of parcels both maximum and minimum, for instance to prevent fragmentation control of shape of parcels, to avoid uneconomical design of parcel layout, road and water systems etc.

地籍可以监测和控制事宜：控制的大小包裹包括最高限和最低限，例如，为防止分散控制的形状包裹，以避免不合布局的包裹，道路和供水系统等的设计。

How should do " The commander hesitated , say :" According to standard program , you should capriole of be high up in the air is about 60 meters tall , descend in circumference dispersedly next on 100 meters ground !

指挥官迟疑了一下，说："按照标准程序，你应该凌空跃起大约60米高，然后分散降落在方圆100米的地面上！"

With reference to actual examples, explain why and how national governments decentralize industrial activities to less prosperous regions.

附以真实例子，解释国家政府为甚麼和怎样把工业活动分散至较不富庶的地。

Accounting information collection and accounting control will be dispersed into the whole value chain and accounting department will decentralize.

会计控制实现"实时控制"后，会计所反映的价值信息与物流信息在业务发生时实时地反映，会计人员作为信息审核员和录入员的工作将逐渐消失；企业财务部门的信息收集功能分散到企业价值链的各个环节，对各环节的控制也更加及时和准确。

In addition, the presentation of the plot in Beloved are discontinued by many interruptions, which, to a certain extent, may engender a sense of disconnectedness and fragmentation; however, the intrinsic connection between the novel's temporal and spatial relations does ensure an artistic entity of the novel's structure, which in turn helps the events in the novel to be clearly presented and highly linked to one another.

另外，小说《宠儿》的非连续性的情景发展在一定程度上造成了小说结构的分散和不连贯，但小说中时间和空间的内在联系如蓝石路124号和发生在那里的事件，不仅确保了小说拥有明晰故事结构，促进了事件的再现，还使事件与小说中时间和空间的变化保持紧密地联系。

These three were the sons of Noah, and from these the people of the whole earth were dispersed.

这是挪亚的三个儿子，他们的後裔分散在全地。

However, we have noted the lack of the corresponding dispersedness and the risk guarding system arrangement in the housing mortgage loan market. Banks' ability of independently resisting risk actually is extremely frail, which urgently needs us to provide for the future to find one kind of means which can melt and guard risk effectively.

但是，我们注意到住房抵押贷款市场中缺乏相应的分散和防范风险的制度安排，银行独立抵御风险的能力其实是十分脆弱的，急需我们未雨绸缪，找到一种有效地化解和防范风险的办法。

"People is observing the effect that international banking crisis causes to the global economy, exit to China now, we think, such grim situation is right for company of electronic business affairs, be the opportunity of a distinguish oneself, we are certain domestic medium and small businesses, include the trafficker on those professional nets, traditional line next trafficker and more upriver manufacturer, they pay close attention to can increasingly use way of new electronic business affairs to develop abroad channel, sell a risk dispersedly, enhance competition ability."

"现在人们都在观察国际金融危机对于全球经济、对于中国的出口所造成的影响，我们认为，这样的严峻形势对电子商务公司来说，正是一个大显身手的机会，我们坚信国内中小企业，包括那些职业网上贸易商、传统线下贸易商以及更上游的制造商，他们会越来越多地关注采用新的电子商务方式来开拓海外渠道，分散销售风险，提高竞争力。"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。