分摊

Shared facilities and equipment means the residential district or single houses, the construction cost has been assessed on entering the shared home sales prices up and down the main water pipeline legislation, water pipe, flue, water storage tanks, pressure pumps, boiler, elevator , antenna, lighting, power lines, heating lines, safety facilities, fire facilities, roads, green spaces, trenches, drains, ponds, wells, non-operating car garage, public sports facilities and shared facilities and equipment used in housing.

共用设施和设备是指住宅小区或单房屋，建筑成本已分摊进入房屋销售价格共用上下水管道的主要立法，水管，烟道，水箱，压力泵，锅炉，电梯，天线，照明，供电线路，暖气线路，安全设施，消防设施，道路，绿地，沟，沟渠，池塘，水井，非经营性车库，公共体育设施和共用设施和设备中使用的住房。

The individual property of a deceased partner shall be liable for the contributions specified in clause of this paragraph.

死亡合伙人的个人财产也有义务提供本法第40规定的分摊额。

In congestion management,uplift method and nodal pricing method have been important conˉgestion pricing methods.

在阻塞管理中，附加费用法和节点电价法已成为阻塞成本分摊的重要方法。

We go halves on all the bills.

我们平均分摊所有的费用。

I'll halve expenses with you.

我要跟你平均分摊费用。

However, rather than always being stored in the same single 'hot' index block, new entries will be spread across a number of existing blocks (assuming the index has been around for a while) thus reducing contention.

但是，与总是存储到同一个"热"块中不同，新的项目将分摊到多个已有的块（假定索引已运作了一段时间）中。

Overhead costs are the indirect costs to be shared by a product.

管理费用是指要分摊到产品中的营运。。。

With the controlling shareholders share the same trademark brands, large advertising expenses from the controlling shareholder of expenditure And the controlling shareholder with a brand share of listed companies is almost a common problem, some property owned by the controlling shareholders, some property owned by the listed companies, the controlling shareholder owned property rights in the circumstances, the listed companies only pay a small fee to use, and the brand Promotion of large fees from the controlling shareholder of expenditure, not to share listed companies, listed companies inflated the profits.

五、与控股股东共用同一个商标品牌，大量广告宣传费开支由控股股东开支与控股股东共享用一个品牌几乎是上市公司的一个通病，有的是由控股股东拥有产权，有的由上市公司拥有产权，在控股股东拥有产权的情况下，上市公司只需支付少许使用费用，而品牌宣传的大额费用由控股股东开支，而未让上市公司分摊，虚增了上市公司的利润。

Assignment of the service cost of any item to the benefits to be yielded by the item.

把一项产品的服务成本在该产品将来的产出收益上进行分摊。

The ratio is 80 per cent to LPs and 20 per cent to the GPs.

分摊比例是有限合伙人占80%，一般合伙人占20%。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。