分担

In GORP, gateways share part of the work of cluster-heads for maintaining routing and transmitting data. In this way, the burden of cluster-heads was reduced and cluster-heads were no longer the bottleneck of the network. When the merging of clusters occurs, which is caused by the moving of a cluster-head to the range of another cluster-head, the moving cluster-head should be set as an ordinary node, and the original still cluster-head as the cluster-head of the new cluster.

在该协议中，网关在路由维护与数据传送中分担群首的部分工作，以降低群首的负担，使得群首不再成为整个网络的瓶颈；当群首移动导致群合并时，让运动群首作为第二个群的普通成员，原来静止的群首担任新群的群首，最大限度保证群的稳定性。

In GORP, gateways share part of the work of clusterheads for maintaining routing and transmitting data. In this way,the burden of cluster-heads was reduced and cluster-heads were no longer the bottleneck of the network. When the merging of clusters occurs, which is caused by the moving of a cluster-head to the range of another cluster-head, the moving cluster-head should be set as an ordinary node, and the original still cluster-head as the cluster-head of the new cluster.

在该协议中，网关在路由维护与数据传送中分担群首的部分工作，以降低群首的负担，使得群首不再成为整个网络的瓶颈；当群首移动导致群合并时，让运动群首作为第二个群的普通成员，原来静止的群首担任新群的群首，最大限度保证群的稳定性。

Good friends share good times,but great friends divide pain.

好朋友分享快乐，但知已密友却能分担痛苦。

Good friends share good times,but great frends divide pain.

好朋友分享快乐，但知己密友却能分担痛苦。

And subsequently we lose touch with them because we are not interested to share their happiness and grievances.

结果我们失去与他们的联系，因为我们没有兴趣于分担他们的快乐和委屈。

Global iBGP: Scaling the Global Internet Routing Table involve the increase in the number of GRR group.

通过增加并列的GRR组来分担部分public 路由处理，这样具有很大的扩展性。

Let's halve the work between the 2 of us.

让我们两人共同分担这项工作。

Let's halve the work between the two of us.

让我俩平均分担这份工作吧。

I want you to take some of the work off his hands.

我认为她能替他分担一些工作。

I'll have Tom take some of the work off his hands.

我要你替他分担一些工作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。