分担

In the article, have emphasized risk overall management and the sharing and designing of the risk, especially structure the model of two kinds of allocation of risks, has analyzed its realistic meaning.

在文章中，强调了风险的全过程管理和风险的分担设计，尤其是构建了两种风险分担模型，并分析了其现实意义。

Because risk factor and the project participant's complexity involved in one's own characteristic and allocation of risks, BOT project risk is become BOT difficult point.

由于BOT项目本身的特点及风险分担涉及的风险因素和项目参与方的复杂性，BOT项目风险的分担因此也成为BOT项目理论研究中的难点。

In addition beneficial to supplement as being project that allocation of risks study to BOT, this text main risk should summarize measure to BOT project also, offer the concrete reference on the method for control and sharing of the project risk.

此外，作为对BOT项目风险分担研究的有益补充，本文还对BOT项目中主要风险的应对措施进行总结，为项目风险的控制和分担提供方法上的具体参考。

In the study on allocation of risks in BOT project, have broken through and is limited to the research in the legal meaning that BOT is practiced, explore the method that BOT project risk shares reasonably and effectively, has designed and set up the mechanism of allocation of risks of BOT project on the system aspect, and has arranged many kinds of measures to different systems, has guaranteed the practicability of this mechanism, have offered the new thinking and method for solving the problem of allocation of risks in BOT project.

在对BOT项目风险分担的研究中，突破了限于BOT实践而在法律意义上的研究，探索BOT项目风险合理、有效分担的方法，在制度层面上设计并建立了BOT项目的风险分担机制，并针对不同的制度安排了多种措施，保证了该机制的实用性，为解决BOT项目风险分担问题提供了新的思路。

Coinsurance: Insurance where a number of insurers share the risk or where insured and insurer share the risk.

联合保险：由若干承保人分担风险，或受保险人和承保人分担风险的保险方式。

Coinsurance: Insurance where a number of insurer s share the risk or where insured and insurer share the risk.

联合保险：由若干承保人分担风险，或受保险人和承保人分担风险的保险方式。

By means of field test for the pile of 15 meters length and MARC finite element analysis, this paper studies the bearing mechanism of the reinforced mixing pile, analyzes the law of load transfer and the percentage about cement-soil ring and reinforced concrete core under vertical load, analyzes the change law and interactive behavior about the pile's surface bearing and end bearing. In the end an experiential equation that can be used in Tianjin area to estimate the bearing capacity of single pile is proposed on the basis of test researches and finite element analysis.

分析了劲性搅拌桩在竖向荷载作用下的荷载传递规律及芯桩与水泥土的荷载分担比；分析了劲性搅拌桩在竖向荷载作用下桩侧摩阻力和桩端阻力随桩顶荷载的变化规律；分析了劲性搅拌桩在竖向荷载作用下桩端阻力及桩侧阻力的发挥性状与桩土位移间的关系及端阻力与侧阻力的荷载分担比。

The findings knew that the ships collision is a type of an act of tort , its liability asks to recompense is looks carefully the state of fault to decide , generally may divide into the force majeure or the unknown cause collision , the mutual fault of both sides collision and so on , because if the force majeure or the unknown cause collision , undertake voluntarily by the victim , if an error of the side undertakes the damage compensate responsibility by the inflicter , when if both sides have mutually to cause its faults , basically it depends on the fault to share , but if it's unable to judge the proportion then the average to share is necessary.

研究结果得知，船舶碰撞为一典型之侵权行为，其责任求偿乃端视过失型态而定，一般可分为不可抗力或不明原因之碰撞、单方过失碰撞及双方互有过失碰撞等，而若因不可抗力或不明原因之碰撞者，由受害人自行承担，若纯为一方之过失者则由加害者承担损害赔偿责任，若因双方互有过失所造成时，原则上依过失程度分担，但若无法判定比例时则平均分担。

In 2005 Zhou Houqing proved a theorem about the uniqueness of meromorphic function, we consider if we can weak the condition CM to weight using the idea of sharing value with weight so as to get a better conclusion.

权分担是亚纯函数唯一性理论中的重要内容。2005年周后卿证明了一个关于亚纯函数唯一性的定理，考虑能否运用权分担的思想将CM分担减弱为权分担，从而得到更好的结论。

Concerning value distribution theory, Q.C.Zhang got the following result:Let f be a non-constant meromorphic function in C, b is a finite non-zero complex number, if f and f" CM share 0 and IM share b, then: f ≡ f", or f =(2b)/(1-ce-2z) here c is any non-zero constant.

在值分布理论中，张庆彩得到了这样的结果：设f是复平面上的非常数亚纯函数，b是非零的有限复数，若f和f′CM分担o且IM分担b，则： f≡f′，或者 f=2b/1-ce-2z ，其中c是任意非零常数。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了