分批地

To determine whether chemical additions can be used to reduce sludge production in biological wastewater treatment, 3,3′,4′,5-tetrachlorosalicylanilide, served as a metabolic uncoupler was added to activated sludge cultures.

采用 3，3′，4′，5 四氯水杨酰苯胺作为代谢解耦联剂添加到活性污泥工艺中，连续曝气分批培养实验结果表明，TCS在浓度高于 1 0mg/L时是一种有效的化学解耦联剂，能显著地降低污泥产率。

The invention uses low cost grease which are mainly waste resources such as the unedible Jatropha curcas seed oil, the waster oil in the restaurant industry and the acid value oil, etc. as raw materials, thereby enlarging the material sources; because the Rhizopus chinensis CCTCC M201021 full cell lipase which is extremely low in cost is used as the catalyst, the problem of high price catalyst is effectively resolved; the toxic action of the alcohol on the biological catalyst is resolved by the batching fed-batch the short chain alcohol, thereby improving the conversion rate of the short chain alcohol.

本发明以廉价油脂为原料，主要是非可食用性的麻疯籽油以及餐饮业废油、酸价油等废物资源，扩大了原料的来源；采用价格极其低廉的华根霉全细胞脂肪酶作为催化剂，有效地解决了催化剂价格高昂的问题；分批流加短链醇以解决醇对生物催化剂的毒害作用，提高短链醇转化率。

Frames to be transmitted on a second link of the channel are also batched for later handling in batch.

要在信道第二链路上发送的帧也被分批供稍后成批地处理。

As there is no direct steamer available to your port this month, we would like you to amend your L/C and allow partial shipment and transshipment.

由于本月没有抵达你地的直达轮，我们请求你方修改信用证，允许分批装运和转船。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。