分成四部分的

Chapters Three and Four contain the analyses of the sample captions with themodified model. The analyses break into two groups: covert analysis in Chapter Threeand super-covert analysis in Chapter Four.

第三四章是本文的案例分析部分，根据案例隐含程度的不同，把它们分成了两组：第三章为隐含性分析；第四章为超隐含性分析。

Traced to the source to the characters original meaning at the same time, pectination and textual research the word original meaning of the characters in heart radical in shuowenjiezi comprehensive.

在理清《说文》本义的基础上，本文首次将全部《说文》心部字系联为一个内部相互贯通、层次清晰、界定明确、结构完整的意义体系，将心部字分成心态、心情、心性、心智四个大类，每一类分为正反相对的两个部分，每一部分之下又细分为若干组。

The remaining chapters of this thesis can be divided into two parts: thefirst part includes chapter 2 and 3, where studies about non-adiabaticphotodissociation of 〓 are discussed. Also presented is our theoreticalinvestigation on control of this process with pulsed laser fields; The secondpart of this thesis consists in chapter 4 and 5, where our application of quantumsymplectic methods to the full-dimensional unimolecular dissociation offormyl radical, HCO, is presented, results of ab initio calculation of the dipolemoment surface of HCO are also given.

论文余下的章节可以分成两个部分：第一部分包括第二和第三章，主要讨论对碘甲烷非绝热光解过程的研究，以及利用脉冲激光对这一过程进行控制的理论探讨；第二部分包括第四和第五章，借助量子辛算法研究了HCO三维解离过程中的一些动力学行为，并用从头算方法计算了HCO的偶极矩面。

They know that the West will not fight for the territorial integrity of Georgia, a trisected statelet of only 4m people in the faraway Caucasus.

格鲁吉亚不过是在遥远的高加索的小国，仅有四百万人口，还分成了三部分。他们知道，西方不会为格鲁吉亚的领土完整而战。

The loft's largest wall was divided into quadrants by the existing concrete.

原有的混凝土将公寓里最大的墙面分成了四个部分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。