分成几部分

ased on the parameters of real structure and physiology of Beijing firefly's compound eye, an analogue of the dioptric system of an ommetidium was established.

以实际的北京萤火虫复眼结构与生理参数与依据，基于已知的GRIN透镜特征，把小眼的整个光学系统分成几个部分被模型化。

I decided to divide this section into several parts depending on what you want to do.

我决定分成几个部分本节这取决于你想做的事。

According to request of the task, the design is separated into several parts, adopting the way of modularization.

根据课题要求实现的功能，将系统分成几个部分，再按照模块化的方法进行设计。

In order to better readability, I will be divided into several parts of the code.

为了更好的可读性，我将会把代码分成几部分。

The economist interviewed by the news agency said that the prospect of the employment in America was dum and even would get worse and worse.

此翻译打散了原文的结构，重新组合译文把译文分成几小部分，读来流畅顺口

Armors now consist of several pieces which can be put together .

盔甲将分成几个部分，你现在可以打造自己的盔甲

Chunked Transfer Encoding is a mechanism that allows HTTP messages to be split in several parts.

分块传输编码是一种机制，允许将HTTP消息分成几个部分传输。

They're all goals that can be broken down into easy chunks and are within my powers to accomplish.

他们都是能够分成简单几部分的目标，并且以我的能力能够完成的。

"The information has not been compartmented"John H.

&情报没有分成几个部分&小约翰H。

The information has not been compartmented.

情报没有分成几个部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。