分成

Botany divided into five parts; specifically, having each floral whorl consist of five members.

分成五个部分的；特别是每个花轮由五部分组成。

After his release, Wilde left England and divided his time between France and Italy, living in poverty.

他获释后，王尔德离开英格兰和他的时间分成法国和意大利之间，生活在贫困之中。

It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming and tedious.—Oscar Wilde

把人们分成好的和坏的是荒谬的，人要么是有趣的要么是乏味的。

The mothod is simple, quick, acurate. In all of the samples, the contents of echinacoside is markedly more than that of acteoside, the content of the two active component in the wilding is higher than that in the planting. The content of sample in the different sizes gradually increase from the big to the small, and the contents of samples collected from the different hosts vary markedly. These results are useful for the quality evaluation of medicinal materials of C. tubulosa .

本法用于管花肉苁蓉的测定简便、快速、灵敏、重复性好，所测样品中有效成分松果菊苷比毛蕊花糖苷的含量均高，野生种的2种有效成分含量均比栽培种的高，将样品以个体长度分成大、中、小3种不同样品，所测结果表示其含量按大、中、小依次增加，不同寄主间的含量差异很大，为评价管花肉苁蓉的药材质量提供一定的依据。

Methods 60 Wistar rats were divided into 6 groups and each group had 10 rats.

将60只Wistar雄性大鼠随机分成6组，每组10只。

METHODS: Forth Wistar rats were randomly divided into control group and experimental group with 20 in each group.

将40只Wistar大鼠随机分成对照组和实验组，每组20只。

Methods Thirty male Wistar rats were randomly divided into three groups of A, B, and C.

方法雄性Wistar大鼠30只，随机分成三个剂量组。

To see whether the same effects can be induced in humans, Witte's team divided 50 normal- to overweight individuals whose average age was 60 years into three groups.

为了证明在人类中能否产生一样的效果，Witte的小组将50个平均年龄在60岁的从正常到超重的人分成了三组。

On entering Wollaston prism lidar backscattering light divides into o-ray and e-ray, which polarization is affected by voltage of Pocksels cell, transmission rate of optical system can be modulated by voltage because of correlation between transmission rate of optical system and polarization direction of light.

激光雷达的后向散射光经Wollastom棱镜分成o光和e光，它们的偏振状态受到Pocksels盒上的电压大小的控制，而整个系统的光学透光与偏振光的偏振角度相关，从而使得系统透过率受到电压的控制。

Methods: 1.Washing celery and dividing it into two parts, namely stems and leaves. Then each part will be made separately the juice and the dregs with the wringer, after two parts of celery juice have be evaporated by revolving evaporation instrument, collects its extracts. After two parts of celery dregs have be extracted by ethyl alcohol, collects its extraction.

1、将芹菜洗净分成茎和叶两部分，用榨汁机分别将每部分制成汁和渣，两部分的芹菜汁经旋转蒸发仪浓缩后收集其提取物，两部分的芹菜渣经乙醇提取后浓缩并收集其提取物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。