分成

Nancy: Call waiting means you can turn your own phone into a two-line phone, and no one ever gets a busy signal.

Victor："呼叫等待"意味着你把你的个人电话分成两条线路，当两个人同时打进来的时候，都不会有忙音。

Methods:A total of 36 male Sprague Dawley rats were randomly divided into 6 groups (n=6rats/group):(1)control group,(2)hibernation group,(3)hibernation tyramine group,(4)reperfusion group,(5)reperfusion+tyramine group,(6)reperfusin+desipramine+tyramine group.

健康雄性SD大鼠36只，被随机分成对照组、冬眠组、冬眠－酪胺组、复灌组、复灌+酪胺组和复灌+去甲丙咪嗪+酪胺组，每组6只，建立离体鼠心脏急性冬眠模型。

36 Wister male rats were divided into 6 groups.Three were control groups,three were ulcerous groups.

36只雄性Wister大鼠随机分成6组，其中3组为对照组，3组为急性溃疡模型实验组。

European woody-pased perennial with yellow umbellate flowers followed by flattened pods that separate into horseshoe-shaped joints.

欧洲的一种多年生植物，具有黄色伞形花，开花后产生分成马蹄形节的平豆荚。

In contradistinction to the rational mode of thinking which privileges univocity, correlative thinking involves the association of significances into clustered images which are treated as meaning complexes ultimately unanalyzable into any more basic components …..

理性思维注重用字明确，不含二意。与此相比，联想思维则把重点联系到那些已被认为不能再分成更小的元素有意义合成的影像组合。…。。

In this algorithm, the strongest corner points is adaptively detected with Harris operator and (2n+1)×(2n+1) feature windows is selected for originally mutual gray correlative matching. Continental distance ratio invariant criterion is proposed, and consistency of motion vector is improved by eliminating error matching points with median filter. 9 pairs right points is preserved, 4 pairs composing 1 group, and 5 groups is random distributed to uncoil the motion vector equations. Last, stabilization precision is improved by averaging the 5 groups' solutions.

该方法用Harris算子自适应检测出最强壮的角点，开辟(2n+1)×(2n+1)特征窗进行灰度互相关初匹配；提出欧式距离之比不变准则，通过中值滤波剔除误匹配点，确保运动矢量较高的一致性；最后保留若干正确的匹配点对，分成多组解运动矢量方程，将多组解的平均值作为全局运动矢量以提高稳像精度。

Continental distance ratio invariant criterion is proposed,and consistency of motion vector is improved by eliminating error matching points with median filter.9 pairs right points is preserved,4 pairs composing 1 group,and 5 groups is random distributed to uncoil the motion vector equations.Last,stabilization precision is improved by averaging the 5 groups′ solutions.

该方法用Harris算子自适应检测出最强壮的角点，开辟(2n+1)×(2n+1)特征窗进行灰度互相关初匹配；提出欧式距离之比不变准则，通过中值滤波剔除误匹配点，确保运动矢量较高的一致性；最后保留若干正确的匹配点对，分成多组解运动矢量方程，将多组解的平均值作为全局运动矢量以提高稳像精度。

All the work run in order under the management of the μC/OS-Ⅱ.

详细介绍了怎么样将UC/OS-Ⅱ移植到TI的TMS320F240上，将系统所要实现的功能分成多个任务分别设计，多任务在操作系统的调度管理下进行系统运行。

Methods: We recruited 134 thrombocytopenic patients (69 men, 65 women) who were divided into two groups according to the underlying disease: group I (n = 63) included ITP patients, whereas group II (n = 71) included patients with HT due to myelosuppression secondary to chemotherapy for hematological malignancies.

收集134例血小板减少症患者（69例男性患者，65例女性患者），将其分成两组：I组为63例ITP患者，II组为71例源于血液肿瘤化疗继发的骨髓抑制性血小板减少症。

Methods: Three experiment groups of rats were investigated: an exercise diabetic group, an unexercised diabetic group and a normal control group.

实验大鼠分成3组：糖尿病运动组、糖尿病非运动组和正常对照组。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。