分成

The paper consists of two main parts: the first part elaborates Ladriere's concept of culture, while the second part develops Ladriere' arguments further to prove the tenability of the thesis of pluralistic culture.

本文章分成个主要部分：第一部分阐述Ladriere「文化」的概，而第二部分则进一步的发展Ladriere的证以证明「多元文化」主张的可性。

METHODS Forty tetralogy of Fallot patients were randomly divided into two groups of 20 each, control group and ulinastatin group.

选择在体外循环下行心脏直视手术的法洛四联症患儿40例，随机分成乌司他丁组和对照组，每组20例。

For in that whole area that extends from the mouth of the Danube to the westernmost shores of England, and which is defined by the boundaries of the Italians and the French, and by the ocean, only one language prevailed, although later it was split up into many vernaculars by the Slavs, the Hungarians, the Teutons, the Saxons, the English, and several other nations. Only one sign of their common origin remains in almost all of them, namely that nearly all the nations listed above, when they answer in the affirmative, say i .

从多瑙河河口直到英格兰最西面的海岸，从意大利和法国的边界到大海，整个区域曾经主要是用一种语言，后来被斯拉夫人、匈牙利人、条顿人撒克逊人英国人以及其他国家的人分成很多种方言，只有一个标记在几乎所有人种中保留下来，显示他们曾经有过共同的源头，即上述所有国家在做肯定回答时都说"i "。

In this method,the basic entities in a drawing are classified into open loop entities and closed loop entities,the line style can be identified automatically,and the width value of the line can be changed easily.

该方法将工程图形中的图线分成开环和闭环两种，并自动识别图线类型，智能调整图线宽度，避免了手工调整过程中存在的问题，提高了效率。

With the 30 patients have sensory disturbance disease, plus to 20 patients with diabetes disease and 46 health control group, tested the thermal threshold of both left and right thenar and instep.

选择结核性脑膜炎患者30例，随机分成两组，一组接受大剂量异烟肼治疗的同时接受维生素B6治疗，另一组只接受大剂量异烟肼治疗，如后一组治疗时患者诉肢体感觉麻木，加用维生素B6治疗。

The projects of the IGP are devided in 4 parts: Geodesy and Geodynamics, Geographic Information Systems, Theory of Errors, Photogrammetry and Remote Sensing and Geodetic Metrology.

测地学和摄影测量学协会的项目被分成四个部分：测地学和地球动力学，地理信息系统，误差论，摄影测量学和遥感及短程计量学。

the teacher according to the student intelligence, the foundation and the study manner and so on, divides into the student three: a kind of student; b kind of student; c kind of student.

教师根据学生智力、基础和学习态度等，将学生分成三层：a类学生；b类学生；c类学生。

96 thyroidectomy patients were divided into two groups, control group and experimental group.

通过96例甲状腺手术病人分成两组，对照组和实验组。

An indehiscent legume , as of the tick trefoil, usually constricted between the seeds and separating at maturity into one - seeded segments.

节英一种不开裂的豆荚，如被套车轴草的果实。通常压缩于种子之间，成熟时分成包有一籽的小室

An indehiscent legume,as of the tick trefoil,usually constrict ed between the seeds and separating at maturity into one - seeded segments.

节英一种不开裂的豆荚，如被套车轴草的果实。通常压缩于种子之间，成熟时分成包有一籽的小室

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。