分成

On the basis of antituberculous chemotherapy, the treating group were treated by Lamivudine, and the control group were not treated by Lamivudine.

标准化疗的41例血清HBV-DNA阳性的肺结核并HBV感染患者，随机分成拉米夫定抗病毒治疗组21例，对照组20例。

Roma in the Italian peninsula, north-south direction of the Apennine Mountains seat, something the Italian peninsula was divided into two parts, next to the Apennine mountains, there is a Tiber River Tiber River in Rome into the Mediterranean Sea, the lowest 30 kilometers.

罗马位于意大利半岛南北方向有座亚平宁山脉，把意大利半岛分成了东西两部分，亚平宁山脉旁边，有一条台伯河，罗马位于台伯河流入地中海的海拔最低30公里处。

Italian peninsula, Rome is located in north-south direction has Block Apennines, the Italian peninsula divided into two parts of the East and West, next to the Apennines, has a Tiber River, Rome located in the river Tiber to the Mediterranean, the lowest 30 kilometers above sea level.

罗马位于意大利半岛南北方向有座亚平宁山脉，把意大利半岛分成了东西两部分，亚平宁山脉旁边，有一条台伯河，罗马位于台伯河流入地中海的海拔最低30公里处。

He says that we have separated two important aspects of ourselves: The "Dionysian" and the "Apollonian".

他说我们自身被分成两个重要的部分："酒神的"和"日神的"。

The apparent weight of calcium,the length and weight of the rats,and the length,weight,bone density and calcium content of the femurs were measured in every group.

将SD大鼠随机分成6组，分别喂养氨基酸钙复合物、碳酸钙和低钙饲料，通过测量相应饲料喂养大鼠的身长和体重，钙表观吸收率，以及股骨的长度、重量、骨密度、钙含量指标，观察氨基酸钙复合物对SD大鼠骨密度的影响。

They have segmented with two or three distinct parts, and jointed appendages on the segments.

它们被分成两个或三个明显的体部，并连接体节的附肢。

The members divided into four groups are proceeding simulated schemes for 40min about the four activities: Investing and Sale communion meeting, Teambuilding, Guangguang Festival and Cultural month. Besides, they have showed the planning production to us for this can proves the capacities of playing to the score and applying what you have studied. Each appointer gives high praises for this.

随机分成四组的各位部员，分别对直冲研霄交流会、 Teambuilding 、光光节和文化月开幕式四个活动进行40分钟的模拟策划，并向全体部员展示各组的策划成果，以此锻炼各部员随机应变和学以致用的能力，各嘉宾评委对此作出高度评价。

We divide it into four sub-problems, and use boundary approximation method to solve each sub-problem.

我们将其分成四个子问题，使用边界近似法解每一个子问题。

The total characteristic information of 36 English characters and Arabic numbers is divided into four groups, and each group character consists of nine different rotating degrees.

资料库是由九种不同旋转角度的36个英数字元之特徵值分成四组做学习所建立的，故有四个类神经网路。

During the rural socialist education movement, production teams of an appropriate size were arbitrarily divided into very small ones in some localities, while in others they were amalgamated into teams that were too large.

在农村社会主义教育运动中，有些地方把原来规模比较合适的生产队，硬分成几个规模很小的生产队。而另一些地方搞并队，又把生产队的规模搞得过大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。