分成

The teams are divided into eight groups of four (in round-robin play), so each team is guaranteed three games.

参赛球队分成八个小组，每组四支球队。每个队都要进行三场比赛。

Methods 84 pupils with LD were divided into two groups: in tervention group(n=43)and no intervention group(n=41).The intervention g roup were provided with educational,familiar,school,psychological and drug th erapies for two years.

84例LD学生分成干预组（43例）和不干预组（41例）作对照，用教育、家庭、学校干预和心理治疗及药物治疗进行综合干预。

Along with the benevolent level of abstraction they provide, however, MFC and Visual Basic carry a fairly stiff penalty: they both saddle applications and components with a large run-time dynamic-link library.

新队确定内部的公司的开发者正收养应用逻辑被大约分成3 个层的一个multitiered 策略：用户服务，商业服务和数据服务，如下列横档描述。

Methods 20 Wistar rats were divided into 2 groups:TNF -α and SAL.

取Wistar大鼠20只，分成TNF -α和SAL两组。

We found 54 Red-crowned Cranes at Sheyang Saltworks in the afternoon that day.

分成三个大群，数量为11只，42只，63只。我们是9日上午9：30到达核心区的。

MILANELLO- The Rossoneri who weren''t pitched against Samp yesterday evening split into two groups.

米兰内洛－没有参加昨晚对桑普比赛的球员分成两组。

This sample code separates a time interval into seven variables for ' the following values: days, hours, minutes, seconds, total time in ' hours, total time in minutes, and total time in seconds.

如果要解决时间值大於 24 小时所造成的问题，您可以使用 Visual Bacis 中的 Int 和 CSng 函数，将计算的时间值分成不同的日、时、分及秒的变数。

All ofusers of the system are separated into eight soles, and each sole has different privileges. Users are assigned and privileged by DBA. Any user must pass the identity validation before using the system. IP banding is used to increase the security of the system on hardware, which means the DBA must usethe IP set by program. Leaders can function as sanctifier of important information when using the system.

根据用户的职能，把系统用户分成八个角色，每个角色根据各自的职能拥有不同的权限，用户由系统管理员分配和授予角色，必须首先经过身份验证才能进入系统；在硬件方面实行IP绑定，由服务器程序设定了行使系统管理员职能必须使用规定的IP地址；对重要信息的管理必须由主管领导审批，为此设计了各级领导的审批功能。

Firstly, the system is divided into four sub systems: Chinese characters recognition system, character recognition system, recognition system including characters and digits, and digital recognition system; Secondly, the statistic information about left scan line free length of every character is used as a group feature of car plate, which will accomplish the recognition together with statistic template by weighted sum.

首先将车牌字符识别分成四个子识别系统——汉字识别系统、字母识别系统、字母和数字混和识别系统，以及数字识别系统；然后选择各字符的左扫描线空程长度统计信息作为车牌字符的一组特征，与统计模板进行加权组合，来共同完成车牌字符的识别工作。

Methods: 36 SD rats were randomly divided into 6 groups, 6 rats in each group.

36只SD大鼠随机分成6组，每组6只。1组为正常对照组，其余5组分别为切割穹窿海马伞后3、7、14、21和28 d组。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。