分成

In this study, an environmental simulated chamber was designed to simulate the status of foehn environment and test the functions of this developed system.

本研究设计一环控箱进行模拟试验，利用热风机模拟产生焚风，焚风温度设定低温35℃、中温42℃、高温47℃，风速介於1.5~3.2 m/s，而加湿机分成三段式喷雾处理。

The path they were on forked into three routes, one of which was open, the other two caved in.

现在前面的路分成了三岔，有一条是通的，另外两条被堵上了。

Economist according to Uygur natrium the theory will dump divides into three kinds: Fortuitousness dumps, dumps with the continuity dumps.

经济学家根据维纳的理论将倾销分成三类：偶然性倾销、掠夺性倾销和连续性倾销。

Even if like Gmail this kind has the large plan that 30 people share about, also can be become by cent 3 to four-handed many small groups, every group is in charge of aggrandizement the function of a certain service.

即使是像Gmail这种约有三十人参与的大型计划，也会被分成三到四人一组的多个小团队，每个团队负责强化某个服务的功能。

A four-wheeled covered carriage with a roof divided into two parts that can be let down separately.

有盖的分成可单独下降的两部分的四轮马车。

2It is not always easy to separate a mixture Of liquids into pure substances by fractional distillation.

采取分馏的办法把一种混合的液体分成纯物质，这并不总是很轻易的。

In section two, the author illustrates the characteristics of horror fragmental description.

第一部分以事实说话，把存在于儿童文学作品中的恐怖性片段描述按恐怖的源体分成三类：恐怖性行为、恐怖性意象、恐怖性感觉。

Many believe that you either have framing skills or you don't.

多数人都认为人的语言构建技巧分成有和没有。

Methods Free falling body injury method was used to establish brain contusion model in 60 SD rats. The rats in group A was given injection of 50% dextrose through jugular vein, and the those in group B were injected normal saline.

将60只健康雄性SD大鼠随机分成对照组和实验组，以自由落体法制造大鼠脑挫裂伤模型后，颈静脉置管输入50%葡萄糖溶液建立高血糖动物模型，对照组以相同方法输入等量生理盐水溶液。

"Major tea types are classified by processing method: fermented, or black, tea produces an amber-colored, full-flavored beverage without bitterness;"

根据加工的方法不同而分成几个大类：发酵茶，或称红茶，生成琥珀色的、不带苦涩的、口味浓郁的饮料

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。