分成

The palmar part and dorsal part mainly composed of compact connective tissue and fibrocartilage were found in proximal part.

结果：舟月骨间韧带分成掌侧部、近侧部和背侧部，其掌背侧部以致密纤维结构为主，但近侧部显示有纤维软骨样成份。

In ordor to weave the varied weft density fabric of which weft distribution pattern is prescribed in sections,the definition field of fabric′s weft density function is divided into continuous and discrete intervals according to the variation characteristics of weft density of fabric.

为织造出分区段设定纬密变化的疏密纬织物，根据织物的纬密变化特点，把织物纬密函数的定义域分成连续区间和离散区间；在此基础上，对于分段连续且可能存在间断点的连续区间，建立了卷取量方程；分析并确定了织物各纬卷取量的解区间，给出了卷取量的求解方法——以解区间足够小为解判据的二分法，并阐明了求解方法在间断点处的有效性；对于由离散点构成的离散区间，给出了区间端点卷取量的取值方法和区间中各纬卷取量的确定方法。

Weft distribution pattern and its input of fabric with varied weft density ;2. In ordor to weave the varied weft density fabric of which weft distribution pattern is prescribed in sections,the definition field of fabric′s weft density function is divided into continuous and discrete intervals according to the variation characteristics of weft density of fabric.

为织造出分区段设定纬密变化的疏密纬织物，根据织物的纬密变化特点，把织物纬密函数的定义域分成连续区间和离散区间；在此基础上，对于分段连续且可能存在间断点的连续区间，建立了卷取量方程；分析并确定了织物各纬卷取量的解区间，给出了卷取量的求解方法——以解区间足够小为解判据的二分法，并阐明了求解方法在间断点处的有效性；对于由离散点构成的离散区间，给出了区间端点卷取量的取值方法和区间中各纬卷取量的确定方法。

Methods: 36 sd rats were randomly divided into 6 groups, 6 rats in each group. group one was the control group, and the others were 3rd, 7th, 14th, 21st and 28th day group after fimbria fornix transected.

36只sd大鼠随机分成6组，每组6只。1组为正常对照组，其余5组分别为切割穹窿海马伞后3、7、14、21和28 d组。

One group served as normal control and the others served as the 1st, 3rd, 7th, 14th, 21st and 28th day group after fimbria fornix transection, respectively.

42只SD大鼠随机分成正常对照组和切割穹窿海马伞后1、3、7、14、21及28 d组。

Methods Totally 20 health female rats were randomly and equally divided into control group, fimbria/fornix transection and ovariectomized group, ovariectomized group and fimbria/fornix transaction group.

取健康雌性Wistar大鼠20只，随机分成四组，对照组，穹隆海马伞切断加卵巢切除组，卵巢切除组，穹隆海马伞切断组每组各5只。

After the analysis it was concluded that the mean velocity fluctuations of the strata under Jidike Group in this working area could be divided into three zones: the minor velocity fluctuation zone in southern Dalaoba tectonic belt, the steep velocity fluctuation zone of the foreslope in middle YK structure and the zone from the bowtype thrusting tectonic belt in northern Qiulige to the minor velocity fluctuation zone in YK tectonic zone. On the basis of a good command of the regular patterns of the velocities in vertical and horizontal dimensions in the investigating area, the stack velocity was interpreted in a interactive mode by using the Depthteam Express modelling package of the Landmark system, converting the stack velocity into mean velocity by means of Dix formula. Based on the well drilling layering data, the velocity correction was executied to get the final corrected velocity model by using the Kriging Correction. By using this velocity model, we did the time to depth conversion and obtained the final depth structural map. After mapping by using the variable velocities, we came in for the display of the tectonic map of the seismic data.

经研究认为本区的吉迪克组以下层位平均速度变化可分成三个变化区域：南部大涝坝构造带速度变化平缓区；中部亚肯构造前缘斜坡区速度变化强烈区；北部秋里塔格弧形逆冲构造带前缘至亚肯构造带速度变化平缓区，在撑握工区速度纵、横向变化规律基础上，应用Landmark解释系统Depthteam Express速度建模软件包对迭加速度进行交互解释，利用DIX公式把迭加速度转换成平均速度，根据区内钻井分层数据采用克里金校正方法进行速度校正，得到最终校正后的速度模型，用此速度模型进行时深转换，得到最终的深度构造图，此次变速成图后，得到地震资料构造图显示。

Note: You've probably noted that, like corporal/specialist, the grade of E-8 is also divided into two ranks: Master Sergeant and First Sergeant.

注：你或许注意到了，就像下士/专业下士，E-8级也分成两种军衔：专家士官和首席士官。

Suppose that the five-point Story I could have been split into Story Y and Story Z.

假设我把一个5个故事点的用户故事分成3个故事点的用户故事Y和2个故事点的用户故事Z。

A fly was released, and with an arc of his sword he cut the fly in half.

一只苍蝇放了出来，随着剑的弧线划过，苍蝇被分成了两半。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。