分张

I've got a blank check. And we're gonna use every cent of it killin' Makarov.

我手上有张空白的支票，我们将用里面的每一分干掉马卡洛夫。

Two first class on the 9: nonstop train to Beijing,please.

请给我两张直北京的9点分的一等票。

Octavo: The eighth part of the traditional broadside sheet.

八开：传统原张纸的八分之一。

The 29-year-old Bryant was a runaway winner of his first MVP award, receiving 82 first-place votes and 1,100 points to far outdistance New Orleans' Chris Paul in the voting of 126 media members.

在126名媒体投票中，29岁的科比获得82张首席票，以1100分的绝对优势拿到了他的首个 MVP 。黄蜂队的保罗位居第二。

First, structure tensor is calculated to gain vector field for characterizing local structure of image. And then, total variation partial difference equation is imposed for smoothing vector field. Based on this we use line integral convolution for guide the stroke to generate virtual special effect image with fluctuant sense. Last, mergering with original real image, cylindrical panorama with virtualized relationship controlled by time can be generated, which accomplished the character of surpass the time and space in virtual reality system.

该方法通过计算结构张量获得图像曲线走向矢量场，以此刻画图像局部结构；并采用全变分偏微分方程对曲线走向矢量场自适应滤波平滑处理；在此基础上利用线积分卷积指导画笔走向模拟生成线条波动感虚化效果图像；最后结合原始真实图像和虚化效果图像，实现了一种基于时间变量的柱面场景虚化关联算法，并为虚拟现实系统超越现实时空的需要提供了一种新思路。

Potier . Montal and Butler looked to be heating up to a photo finish as they were deadlocked at 7 racks apiece.

蒙塔尔和巴特勒期待被加热到一张照片完成，因为他们在7月陷入僵局的衣架分。

A large part of potash feldspar augen structure, mica fish structure and granite lenticle in shearing zone are the results of dynanamo metamorphism of the tension region inside shearing zone instead of the mineral of original rock emerge in dynamometamorphism process on the remains of the original rock.

在剪切带中相当大一部分的钾长石眼球体、云母鱼和花岗岩的透镜体，并非是动力变质过程中原岩的矿物或原岩本身的残留体，而是在剪切带内部引张区域的动力分异作用的产物。

A queerly sheet of paper he acted kind of funny .

一张很怪异的纸；他举止有几分可笑。

A queerly inscribed sheet of paper; he acted kind of funny.

一张题字很怪异的纸；他举止有几分可笑。

Second-half goals from Steven Gerrard and Yossi Benayoun clinched three much-needed points against Wolves after the visitors' Stephen Ward was dismissed following two quick-fire yellow cards.

下半场客队沃德累积两张黄牌被罚下后，杰拉德和贝纳永的进球在狼队身上得到急需的三分。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。