分张

In this paper, Plate Girder Element and Virtual Laminated Element were used to analyze P.

中文题名预应力混凝土斜拉桥施工控制研究副题名外文题名 Construction control study of P.C.cable-stayed bridge 论文作者施笃铮导师徐兴项贻强教授学科专业结构工程研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位浙江大学学位授予日期2002 论文页码总数123页关键词预应力混凝土斜拉桥施工控制斜拉桥桥梁施工馆藏号BSLW /2002 /U448 /36 本文用平面杆系理论和空间虚拟层合单元法，在对预应力混凝土斜拉桥整桥结构进行分析的基础上，用正装迭代法对该斜拉桥进行分阶段施工仿真分析；又通过建立有约束的非线性优化模型，对预应力混凝土斜拉桥的施工控制参数（初始张拉索力和立模标高）及成桥状态进行优化，进而建立预应力混凝土斜拉桥施工控制系统。

Objectives: To evaluate the expression of EGFR and Ki67 as well as their clinical significance in phyllodes tumors of the breast.

作者：蔡敏孔香云王妍刘志艳周志强马榕张庆慧目的：探讨乳腺分叶状肿瘤中EGFR、Ki67的表达和意义。

On a work surface, carefully remove one sheet of phyllo dough, and fold in thirds lengthwise

在一工作台上，小心撕下一张薄面皮，把长的一边分三等份叠成三层（剩下的面皮用湿纸巾与保鲜膜包上，防止干燥

If such a card is found to have been played to a quitted trick an adjusted score may be awarded.

如果这种牌张在打牌中变为已翻扣的牌墩，可判罚调整分。

Off the top of my head I'd take Wilt Chamberlain (always No. 1, the guy averaged 50.4 points a game during the 1961-62 season), Bill Russell , Kareem Abdul-Jabbar , Shaquille O'Neal , Michael Jordan , Magic Johnson , Larry Bird , Oscar Robertson , Jerry West and Bob Cousy ahead of Duncan. There's a quick 10 without as much as a three-second violation.

在我的脑海里，我把张伯伦（一直是第一，那家伙在61-62赛季场均得到50.4分），拉塞尔，贾巴尔，奥尼尔，乔丹，魔术师约翰逊，拉里-伯德，奥斯卡-罗伯特森，杰里-韦斯特以及鲍勃-库西放在了邓肯前面，这几乎是不用考虑三秒钟就能想出来的名单。

Portland Lang highway passing through the county, is an ancient Silk Road, a branch line, the Northwest famous wool, leather distribution in sheep's clothing in transactions 4,000,000 cattle, 15,000 tons of wool, the territory of the top three market towns known as "The first one north-west."

兰郎公路穿境而过的广河县，是古丝绸之路的一条分支线，西北有名的羊毛、皮革集散地，年交易牛羊皮400万张，羊毛1.5 万吨，境内三甲集镇号称&西北第一集&。

Even though the Dutch federation was limited to about 4,000 tickets initially, the overwhelming color at the 43,000-capacity Zentral Stadion was screaming orange, as loud as the cheers for the players.

尽管荷兰足协起初只分到了4000张门票，但是在可容纳43000人的中央体育场上，醒目的橙色却成了&主打色&，和给球员的欢呼声一样势不可挡。

The nexu's broad face was split by a terrifying tooth-filled maw, and four eyes glinted from atop its spade-shaped head. Its wiry, supple muscles were visible beneath its fine coat, and sharp curving quills lined its spine. A naked, forked prehensile tail trailed it, aiding in balance, and its arms and legs terminated in large curved claws.

它宽阔的脸被一张充满牙齿的可怕大嘴撕裂开来，四个眼睛在它铲子状的头上闪闪发光，强韧、柔软灵活的肌肉在它美丽的皮毛下清晰可见，弧形的尖刺排列在脊椎上，后面还拖著光秃秃、分岔、适於抓握且有助平衡的尾巴，在四肢的末端有著大而弯曲的爪子。

Have developed a production of advanced international and domestic leading level of the roller square bottom paper bag making machine (semi-automatic, automatic, sheet to square bottom paper bag machine Zhang side) and computerized color register rotogravure machine, unit-type flexography printing machine, laminating machine, Slitting and rewinding machine and so on .We supply dozen varieties and specifications of the printing and packaging machinery.

先后研发生产了具有国际先进、国内领先水平的卷筒方底纸袋机、平张方底纸袋机和电脑套色凹版印刷机、机组式柔版印刷机、复合机、分切机等十多个系列几十个品种规格的印刷包装机械产品。

And if you think that Jordan, a five-time NBA MVP, a six-time Finals MVP, a two-time Olympic gold medalist and the greatest per-game scorer in NBA history (30.1 ppg), will need to buy a ticket to walk through the Hall's doors in Springfield, Mass.,… well, you're on the wrong website.

而如果你认为五次NBA MVP，六次总决赛MVP，两届奥运会金牌得主和NBA史上最伟大的得分手（场均30.1分）的乔丹需要买一张票走过位于马萨诸塞州斯普林菲尔德的名人堂大门……那么，你走错网站了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。