分开的

But it wasn't really a factor in our separation.

但这并不是我们分开的真正的原因。

The belt of Venus ( named after the Roman goddess Venus ) is a pink to brownish border separating the dark shadow band of the earth from the sky above it.

维纳斯带是把地球暗影带与其上的天空分开的粉红色-褐色边缘，少云多尘、日落后易见。

How is it possible to write about Frank Sinatra in a manner that suggests his music is in some way extrinsic to him?

以把音乐和弗兰克·新纳特拉分开的方式，怎么可能去写关于他的文章呢？

Skyscrapers are bad for people because they separate them from the sun and air.

摩天大楼是不好的人，因为他们将它们分开的阳光和空气。

A special purpose computer separated from system, which is used for software development and offers the function of maintenance.

与系统分开的一台专用计算机，用它来进行软件开发，并具有维护系统的功能。

Each definition starts with a type specifier , followed by a comma-separated list of one or more names.

每个定义都是以类型说明符开始，后面紧跟着以逗号分开的含有一个或多个说明符的列表。

Lists are formed by placing a comma-separated list of expressions in square brackets.

列表对象是在方括号之间的用逗号分开的表达式表。

An abstract is often presented separate from the article, so it must be able to stand alone.

一个抽象的，是常常被分开的文章，那么它必须能够单独存在。

Come on! The film is called Stereoscope, a machine which needs two separate images to make one three-dimensional view.

嗨！ 这片子就叫着Stereoscope立体镜，一个需要两个分开的图片建立三维效果的机器。

Mid-culm branches 4 or 5; subequal, without secondary branching.

中间秆的分枝4或5；近等长，没有分开的二次。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。