分开的

If you disagree, on what basis do you believe they are "distinguishable from ordinary talking"?

如果你不同意，你又有什么根据相信那些诗是"能够和寻常的拉呱区分开"的？

Unlike downdraft and updraft gasifiers, the ash bin, fire and reduction zone in crossdraft gasifiers are separated.

与吸式气化炉和上升气流的垃圾桶，消防和减少crossdraft气化炉区是分开的。

About 1,800 BC, the oldest pair of boots ever found in the world, separating upper from sole, the world first boots-Loulan goatskin ladies boots was made.

约公元前1800年，年代最久远的一双帮底分开的靴子，世界第一靴――楼兰羊皮女靴制成。

He explained, good-naturedly, across the little gap of years that separated them.

他越过把他们分开的年龄间隔的代沟，和善地加以解释。

A berry with a leathery rind in which the seeds are separated by segment s, as in the citrus fruits, is called a hesperidium.

具有革质外果皮，种子被若干小室分开的浆果如柑桔，叫做柑果。你知道它的英文吗？

They are separate from the holdings of central banks.

他们与中央银行的股东是分开的。

The walk is a four-beat gait in which each hoofbeat is heard separately.

慢步是一种四拍的步法，每一个蹄音听起来都是分开的。

He did not believe in the soul, or in the mind as separate from the body, or in any of the other incorporeal and metaphysical entities in which other writers have believed.

他不相信灵魂，或在考虑分开的机构，或以任何其他资产和形而上学的实体中，其他作家相信。

When want and the infinitive are separated in the sentence, however, for is used: What I want is for you to go.

但是当 want 和不定式在句中分开的时候， for 就用于此：我所希望的是你离开。

More than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.

40多个景观被巧妙分开的，由网墙，蜿蜒的走廊，和格子窗户。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。