分开的

This one branch is the Liberty of Thought: from which it is impossible to separate the cognate liberty of speaking and of writing.

这一个分枝是思想自由，还有不可能与它分开的与它同源的言论自由和写作自由。

During the procedure the cosmetic surgeon makes an incision either inside the nostrils or through the columella, the external strip of tissue that separates the nostrils.

在美容外科的程序作出任何切口内鼻孔或通过柱，外部地带组织分开的鼻孔。

A portion of it was set apart as the residence of the queen consort, the daughter of Pharaoh.

有一部分是分开的官邸王后的女儿法老。

At the very least, take advantage of the ability in CQ to have a separate Submit form.

最少，应利用CQ有分开的提交表的功能。

Chromosome segregation and cytokinesis must be tightly coordinated to ensure that chromosomes are accurately partitioned between dividing cells.

染色质隔离和胞质分裂必需紧密地协调，从而确保染色质在分开的细胞间准确的分离。

The wave in the ocean never thinks of itself as separate, so wherever the ocean is taking her, she is willingly, joyously, dancingly moving in that direction.

海洋中的波浪从来不认为它跟海洋是分开的，所以当海洋带领著她，她很愿意、很喜悦，并且跳著舞迎向那个方向。

When you tell me we will detach,I will leave imperturbably

你说要分开的时候我会坦然的转身离开

That too if you have detachable legs and accents to make the table more 'user-friendly'!

这跟你要用分开的桌子腿和特点制作一个"对人友好的"桌子一样。

The descriptions of appropriate usage are based on the dicta of recognized authorities; on my own experience as reader, writer, teacher...; and occasionally simply on my own preferences and prejudices.

这样的三个稍稍分开的句号有时也表示说话停顿或迟疑。例如

However, starting in the 1990s, home bias began to decline discernibly, the consequence of a dismantling of restrictions on capital flows and the advance of information and communication technologies that has effectively shrunk the time and distance that separate markets around the world.

但是，自90年代开始，本国偏见开始明显下降，这是解除资本流动限制及信息通信技术发展的结果，后者有效地缩短了把全世界各个市场分开的时间与距离。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。