分开

I remember when I separate from first husband...

我记得我跟我的第一任丈夫分开的时候。。。

The purpose of education should be to create an academic environment that is separate from the outside world.

教育的目的应该是创造一个学术环境，它们和外面的世界是分开的。

I think we should separate the boys from the girls.

我想我们应该把男孩和女孩分开。

At such times, it can be hard for them to separate their own feelings from those of others.

在这种时候，可以他们很难分开，其他人自己的感受。

In Italy, you are completely separate from the first team.

在意大利，你完全和一队是分开的。

I cannot separate from the surroundings that are an integral part of mine.

我和周围的一切不是分开的，它们是我的一部分。

We have to separate the apples into good ones and bad ones.

我们必须把好的苹果与坏的分开。

The administration of most colleges and universities is quite separate from that of the school.

大多数学院和大学的行政管理是与中小学分开的，但有3个州例外，它们是纽约，罗得岛，和密歇根州。

The School Board of Victoria puts all Chinese students in one separate school.

维多利亚教育局将华人学生隔离到一个分开的学校。

Although we are very much one school for boys and girls aged from three to eighteen, our three separate sites - The Senior School (11 - 18), the Lower School (9 - 10) and the Junior School (3 - 8)- allow us both to cater for the particular needs of each age group and to retain our very special family atmosphere.

我们是为从 3～18男女开设的一所学校，，我们有 3 个分开的学习区域-高中( 11 - 18 )，初中的( 9 - 10 )和小学( 3 - 8 )，请允许我们为每个年龄段的特别的需要设置并保留我们的特殊的饮食搭配家庭气氛。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。