分开

They had Johan. Lenart alone was useless to me.

他们把约翰和莱纳特分开这样我就没办法了

Of course, this is assuming that we want them to have separate accounts and not a single, joint account.

虽然我们进行了分开的拷贝作当然，前提是我们希望他们每个人都拥有自己单独的帐号，而不是一个单一的联合帐号。

Ian Kerner, a sex and relationships counselor and the best-selling author of She Comes First and Sex Recharge, wishes more couples would take them.

性爱和人际关系顾问，畅销书《她先来》、《性爱充电》的作者伊恩·克纳鼓励更多的夫妇分开旅行。

In word processing, a separate set of keys numbered 0 through 9 on a word processor's keyboard that allows easy entry of numbers, aligning them ''.

在字处理技术中，字处理机键盘上分开配置的一组0—9数字键，它能容易地键入数字并能''。

They spread throughout Africa over the following 50,000 years or so: around 100-80,000 years ago, three main lines of Homo sapiens diverged, bearers of mitochondrial haplogroup L1 / A colonizing Southern Africa (the ancestors of the Khoisan/Capoid peoples), bearers of haplogroup L2 / B settling Central and West Africa (the ancestors of Niger-Congo and Nilo-Saharan speaking peoples), while the bearers of haplogroup L3 remained in East Africa.

在随后的5万年里，他们遍布整个非洲。约100000-80000年前，三个主要的智人血统分开了，携带线粒体单倍群L1/A的在非洲南部殖民，携带线粒体单倍群L2/B的定居在中非和西非（讲尼日尔-刚果语和尼罗-撒哈拉语的人的祖先），携带线粒体单倍群L3的仍然留在东非。

During cell division,chromosome segregation is governed by the interaction of spindle microtubules with the kinetochore.

细胞分裂时，染色体的分离由纺锤体微管协同动点完成。从纺锤体两极发出的极间微管发生重排，在分开移向两极的染色单体之间形成严密整齐的动态结构：中心纺锤体。

However, his summer course included ancient history, which Papa felt our schools neglected, and navigation, in which we first had a formal examination in the dining room, part of which consisted of tying several knots in a given time limit. Then we were each separately sent on what was grandly referred to as a cruise in my father's 18-foot knockabout.

然而，他的暑期班的课程包括希腊及罗马文明史，爸爸觉的我们的学校忽略了这课程。，还有航海，我们第一次有关航海的正式考试是在饭厅进行的，我们必须在限定的时间内栓几个结，然后我们是分开地被送到我的父亲的18英尺船上。

There is the witness. Are the knower and the witness the same, or are they separate states?

有观照。知者与观照可是一样，又或者是分开的状态？

Not to be confused with the LaCie Starck Mobile Hard Drives, this is a completely separate drive. Currently one of the smallest USB 2.0 hard drives on the market.

和LaCie之前推出的Starck移动硬盘不同，Petit移动硬盘的硬盘盒和硬盘是分开的，它是目前市场上最小的USB2.0移动硬盘。

GOAT MILK: Goat milk is the normal lacteal secretion, practically free of colostrum, obtained by the complete milking of one (1) or more healthy goats.

羊奶的英文，山羊和绵羊是分开的，如下：正常的山羊乳腺分泌物，不含初乳，完全挤自一头或多头健康的山羊所获得。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。