分开

We demonstrates that the seven strains of Euglena can be clearly separated by their microsatellite DNA fingerprinting patterns.

研究表明七株眼虫根据微卫星DNA指纹图谱被明显区分开。

This hotel carries out a European plan.

这家酒店实行一种房租和伙食分开的计费方式。

Never did i encounter that long time separation with her and the air full of her smell is evaporating.

从来没有和她分开过这么长的时间，空气中她的味道好象在逐渐消散。

One answering "the former" and the other "the latter," and both apparently assuming the disjunction is exclusive.

一篇解释"前者"，另一篇解释"后者"，结论是把二者分开是不明智的。

A slightly more advanced model involves a separate library that is statically linked with the test code to form a standalone executable.

稍微高级一些的方式是用一个与源代码分开的的运行库，静态链接上测试代码，然后编译成独立的可执行文件。

The girl and the guy were just broke up with their exes, so they are both single, right?

女孩和男人都和他们的上一段恋情分开了，而且他们都是单身，对吧？

In the past, the study on their stereopsis was respective or combined, in spite of some constant exotropia may represent decompensated intermittent exotropia.

以往对其立体视的研究都将间歇性外斜视和恒定性外斜视分开进行，或对整个后天性共同性外斜视进行研究，忽略了恒定性外斜视有一部分为间歇性外斜视失代偿发展而来。

And God said,"Let there be an expanse between the waters to separate water from water."

1：7 神就造出空气，将空气以下的水，空气以上的水分开了。事就这样成了。

Furthermore, two bands of protein both of which are not separated completely appear within the arrange of molecular mass where the disintegrin should emerge expectedly.

并且，在预计的白眉蝮蛇去整合素可能出现的分子量范围存在2条未完全分开的蛋白条带。

At present, the reform of SOE aims to establish modern enterprise system and to rebuild SOE into standardized corporations according to the principal of ""explicitness of property right, definitude of obligation and right, separation of government and enterprises, and scientific management"".

目前国有企业改革的方向是建立现代企业制度，按照"产权清晰、权责明确、政企分开、管理科学"的原则将国有企业改造成为规范的公司制企业。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。