分开

The activated donor-type NK cells could prevent gVHD and produce significant GVT effects and also resulted in greater hematopoietic reconstitution if they were at the initial stage of allogeneic BMT in mice. Thereafter, the activated donor-type NK cells were detrimental and could exacerbate the subsequent GVHD, these results also demonstrated that GVT and GVHD could be dissociable phenomena.

①在小鼠异基因骨髓移植的初始阶段，输注供鼠的活化NK细胞能促进造血重建，预防GVHD并同时增强移植物抗肿瘤效应；输注骨髓细胞之后，输注供鼠的活化NK细胞则起到加重GVHD的不良作用；②GVT和GVHD是能够被分开的。

It is difficult to dissociate the man from his position.

将一个人和他的职位分开来想是困难的。

I will make this distinction between my people and your people.

我要将我的百姓同你的百姓分开。

One thing that's important to us is the distinction between advertising and pure search results.

对我们来说最重要的是把广告和纯粹的搜索结果区分开。

The difficulty in his theory is to determine what degree of distinctness or separateness from the matter of the body is to be conceded to the human soul.

困难在他的理论是确定何种程度的差异或分开的，这个问题的机构要承认人类的灵魂。

Distinguish between who you are and what you do.

要把你是什么人和你做什么区分开。

We have to distinguish between good apples and bad apples.

我们必须把好的苹果与坏的分开。

We must distinguish the good apple from bad ones.

我们必须把好的苹果与坏的分开。

If you disagree, on what basis do you believe they are "distinguishable from ordinary talking"?

如果你不同意，你又有什么根据相信那些诗是"能够和寻常的拉呱区分开"的？

This insures that the code is easily distinguishable from the rest of the text.

这将确保代码能够被轻易地和其它部分的文本区分开。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。