分开

The alobar and semilobar types are often associated with facial defects, such as hypotelorism or cyclopia, facial cleft and nasal hypoplasia or proboscis

半叶全前脑中，脑室部分分开，丘脑不完全融合。叶性前脑无裂，脑室和丘脑均正常分离，但透明隔腔消失。前两种经常伴有小脑畸形和面部异常。

Chromosome segregation and cytokinesis must be tightly coordinated to ensure that chromosomes are accurately partitioned between dividing cells.

染色质隔离和胞质分裂必需紧密地协调，从而确保染色质在分开的细胞间准确的分离。

Meeting after a long interval, friends are like a couple who begin to dance again when the orchestra strikes up after a pause.

长期没有往来又重新见面的朋友，就好像一对伴侣，在乐队停止演奏时暂时分开，一旦乐曲一响，就又开始翩翩起舞。

The wave in the ocean never thinks of itself as separate, so wherever the ocean is taking her, she is willingly, joyously, dancingly moving in that direction.

海洋中的波浪从来不认为它跟海洋是分开的，所以当海洋带领著她，她很愿意、很喜悦，并且跳著舞迎向那个方向。

The European and Asian regions are separated by the Istanbul Bogazi, the Sea of Marmara, and the Dardanelles.

土耳其的欧洲和亚洲部分由伊斯坦布尔海峡，马尔马拉海和达达尼尔海峡划分开。

His accounting method was the Italian method of debit and credit, with daybook, journal and ledger, together with a separate opening inventory.

他的会计处理方法是借鉴的意大利方法，即由日记簿、日记和分类账，连同分开的第一次的详细目录在一起。

This is why two people taking 200 mg of Deca a week may be worlds apart in terms of how much muscle they put on.

这就是为什么二个人采取200 Deca 毫克每星期也许分开是世界根据多少肌肉他们投入。

Bobbi Brown has a quirky and easy solution for those who won't be parted from their favourite products: a clear plastic bag complete with miniature plastic bottles, a funnel, spatula and labels so that you can decant your old faithfuls.

Bobbi Brown公司为那些不愿意和自己最喜爱的产品分开的人提供了一种特别新颖便利的解决方法：一个透明的塑料包，再加上一些微型塑料瓶、一个漏斗、抹刀，还有标签，这样，你就能把自己喜欢的产品倒到这些小瓶里。

The third argument is used as the decimal point and the last separates thousands.

这第三个论点是习惯于使用小数点和后面的数千分开。

This paper has given a thorough investigation into the application of BP neural network to gravitational density interface inversion as well as the implementation of wavelet theory in potential field decomposition and, on such a basis, analysed and evaluated the prospect of applying wavelet neural network to the inversion of gravitational and magnetic data.

重磁数据处理是地球探测与信息技术学科中重磁方法、理论在生产实践工作中的重要环节，其中反演问题和位场分离除了具备自身的作用外，两者并不是截然分开的。位场分离可以为反演问题提供更加可靠的先验信息，对提高反演精度具有一定的作用。反演问题是地球物理的核心问题。增

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐