分开

I like putting my sunglass case or phone in the larger one to keep them separate from the other contents of the pockets.

我喜欢放我的太阳眼镜盒或者手机在大袋里，让它们和其它东西分开。

It lived in the early Jurassic Period, about 200 million years ago, a time when Antarctica, South America, Africa, Australia and India were still joined and part of the supercontinent of Gondwana.

生存在大约20亿年前的侏罗纪。那个时候，南极洲，南美，和非洲，澳大利亚，印度还没有分开。

Supernaturally parted for them to cross, had

神以超自然的大能，分开约旦河，让他们走

The paper carried out combination calculation on two kinds unsteady flow problems of pressure water diversion of hydropower station (i.e. pressure fluctuation of water hammer and mass fluctuation of surge chamber), which changed many analytical error caused by considered these two phenomena separately, and such result meets the inherent rule of pressure water diversion system transient of hydropower station much more than before.

2实现了水电站有压引水系统中两种非恒定流问题(即水锤的压力波动和调压室的质量波动)的联合计算，改变了把这两种现象分开单独考虑所带来的分析误差，这样的计算结果更加符合水电站有压引水系统中过渡过程的内在规律。

Between the kitchen and restaurant, there is swing door that is sound-proof, and insulated against heat smell.

i。厨房与餐厅之间，有起隔音、隔热和隔气味作用的进出分开的弹簧门

There are lots of switches that control all the functions separately.

有控制的交换机的所有功能分开手。

A molded plastic bottle (10) has a base (24) having an outside surface rotationally symmetric about a longitudinal axis of the bottle including a convex heel (26) and a central concavity (28) separated by a standing ring (30) supporting the bottle on an underlying surface.

一种模制的塑料瓶(10)，具有一个带有绕瓶子的纵轴转动对称的外表面的底座(24)，该底座包括凸出的跟部(26)和中心凹面(28)，它们用将瓶子支撑在任何下垫面上的立环(30)互相分开。

When using the Sync feature it is important that the Sync pulses are spaced less than 100ms apart.

当使用同步功能是非常重要的同步脉冲间隔小于100ms的分开。

As it is customary to go shoeless indoors in Japan, the tabi , a cotton sock which has a separate compartment for the big toe, has traditionally been worn indoors.

在日本，习惯上在室内不穿鞋，在室内穿5趾分开的袜子 TABI。

They are defined as either table or wine grapes, and they are further separated by whether they are European or American grapes.

它们定义为表或葡萄酒的葡萄，和他们进一步无论是欧洲或美国葡萄分开。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。