分布式的

In another distributed network, the accounting, sales, production, and engineering departments of a busy-ness firm might have their own computers, with althea machines linked to a centralized mainframe housing the organizations database.

在另一个分布式网络中，会计，销售，产品和程技术部门都可以拥有自己的计算机。所有这些计算机和一台中央机相联，该主机的机房内还有数据库。

The network analysis situs system selects the main line distributional structure, uses the mature industry control network CANBUS technology, its highest correspondence speed may reach 1 Mbps/40m, its farthest may reach 5Kbps/1Okm, may satisfy the common information and the pronunciation transmission speed and the distance request.

网络拓扑系统选用总线分布式结构，采用较成熟的工业控制网络CAN总线技术，其最高通信速率可达1 Mbps/40m，最远可达5Kbps/1Okm，可满足一般信息和语音传输速率和距离的要求。

The network analysis situs system selects the main line distributional structure, uses the mature industry control network CANBUS technology, its highest correspondence speed may reach 1 Mbps/40m, its farthest may reach 5Kbps/10km, may satisfy the common information and the pronunciation transmission speed and the distance request.

网络拓扑系统选用总线分布式结构，采用较成熟的工业控制网络CAN总线技术，其最高通信速率可达1 Mbps／40m，最远可达5Kbps／10km，可满足一般信息和语音传输速率和距离的要求。

In order to solve the problem, a monitoring and analyzing system based on SS7 network was designed.

运用了分布式和模块化的设计，在实际应用中取得较好的效果。

For protecting the anonymousness of the sender as well as to provide the authentication,an ID-based ring signature scheme suited for distributed and collaborative design system is proposed based on GDH group.

分布式协同设计[1-2]是网络化制造的核心技术，指分布在不同地域的产品设计人员，通过互联网对制造资源异地交互，相互协同地设计和开发产品。

The DIDAPPER system presented in this paper is a distributed intrusion detector with apperception.

该文介绍的DIDAPPER系统是一种具有认知能力的分布式入侵检测系统。

The distributed architecture the apperception ability and the sharing of knowledge are evident characteristics of the DIDAPPER.

分布式结构、认知能力和知识的共享是DIDAPPER系统的重要特点。

The distributed architecture, the apperception ability and the sharing of knowledge are evident characteristics of the DIDAPPER.

分布式结构、认知能力和知识的共享是该系统的重要特点。

FIR is the core of the system, by adopting parallel distributed arithmetic, the speed of the system can be improved significantly.

设计采用了Xilinx公司的Virterx-Ⅱ系列芯片，作为预处理核心部分的FIR滤波器采用了并行分布式算法，提高了处理速度。

In a distributed real time database system, the only way to ensure transaction atomicity is to investigate and develop a real time atomic commit protocol.

在分布式实时数据库系统中，保证事务原子性的唯一途径是研究和开发出一个实时的原子提交协议。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。