分布式的

The reason why Distributed System is chosen as the research environment is that most equipment used by telecommunication company are based on it, as it could afford large scale data computing.

因此，本文研究的切入点是如何在分布式系统中实现热补丁技术，使系统具有在线补丁维护功能。

This paper dedicates on the study of distributed technique applied to the field of web spider and discusses its some important problems.

本文致力于分布式技术在网络爬虫领域的应用研究，并较为深入地探讨了其中若干重要问题。

GIMPS is a different sort of project for it is slow and deliberate.

GIMPS是一个不同于其他的分布式计算计划。

The client may create an unrealistic product vision and request extensive gold-plating , leading the team to over- or under-develop functionality.

敏捷强调即时通讯，但在大型多团队分布式系统开发的情况下，如何达成这点反而是个问题。

File service is an important part of heterogeneous distributed file system.

文件服务是异构分布式文件系统GSHDFS的重要组成部份。

Wireless sensor network is a wireless network without infrastructure, which ingrates sensor technology, embedded compute technology, distributed information processing technology and wireless communications technology.

无线传感器网络是一种无基础设施的无线网络，综合了传感器技术、嵌入式计算技术、分布式信息处理技术和无线通信技术。

It is necessary to establish a new trust management model applied to the distributed environment.

这需要深入研究更合适的分布式环境下信任管理模型。

We modularize the software and design the kernel structure of DRTDBS.

详细设计了分布式实时数据库的软件模块化结构和核心结构。

It will be widely used in critical environment such as military or civilian emergency operations because it has many advantages such as it yarely, quickly and absolutely distributed etc.

以其组网灵活，快捷，不需要预设网络基础设施，完全分布式等特点，在军用和紧急救援等特殊环境的应用前景非常广阔。

We design and implement toolkits to develop distributed multimedia applications .

在多媒体对象层为用户开发分布式多媒体应用提供了简便的开发支持。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。