分工

Lastly, the rationalist political culture of the burgher class helped to shape the framework ofpolitical ideology of the nation state.

城市商业资本通过直接介入商品生产领域，依靠资本的渗透与扩张，消除了封建贵族经济的割据壁垒，强化了各地区之间经济与文化联系，并通过市场经济的杠杆作用，使各地区的社会生产专业化分工得到了更深程度上的细化，生产资料和自然资源的配置与使用也更进一步趋向合理化，民族统一经济市场遂逐渐发育成型并日益走向成熟。

The connotations and types of bushiness incubator and distinguishes from sci-tech park were introduced. The origin, function, operational mechanism, developmental modes and other literatures were reviewed. The basic theories of business incubator were also reviewed, that is, specialization and division theory, transaction cost theory, entrepreneurship theory, industry agglomeration theory and enterprice life cycle theory.

介绍企业孵化器的内涵与类型，企业孵化器与科技园区的区别；对国内外企业孵化器的起源、作用、运行机制、发展模式及相关研究进行综述；综述了企业孵化器运行与发展的基础理论，即专业化与分工理论、交易费用理论、创业理论、产业集聚理论和企业生命周期理论。

Zhu Jun expresses to CBN reporter at that time, My division of labor with Chen Xiaowei is, I am in charge of the strategy, chen Xiaowei is in charge of carrying out.

朱骏当时对CBN记者表示，"我跟陈晓薇的分工就是，我负责战略，陈晓薇负责执行。"

To make cel animation with a certain quality, you need a group of technicians with talent and patience.

这种逐格动画技术非常适合于分工协作，动画胶片上的人物形象既清晰又生动。

The ' Cross Cultural Analysis of the Sexual Division of Labor ' by White, Brudner and Burton (1977, public domain), using statistical entailment analysis , shows that tasks more frequently chosen by women in these order relations are those more convenient in relation to childrearing .

跨文化分析的传统性别分工的白光，brudner和伯顿法(1977年公共域)，利用统计分析entailment ，显示任务较多选择的妇女在这些顺序关系是更方便与养育子女。

An obvious result of the Reformation was the division of Western Christendom into Protestant and Catholic areas.

一个显而易见的结果是改革的分工到西方基督教新教和天主教的地区。

The high degree of competitive and cooperative atmosphere inside the industry cluster makes the enterprises devide the production process much more professionally and subtly, which make it possible that less cost and more frequency of technical innovation can be attained. Owning to the distinct industrial , regional and network characteristics of the industry cluster, the industry international competitiveness can be greatly improved along with the implementation of industrial cluster strategy for those industries which have the characteristics of long production chain and obvious circumbendibus production mode.

产业集群区域内部高度的竞合氛围，使分工更专业、更精细，使成本降得更低、技术创新节奏更快；由于产业集群具有明显的产业特性、地域特性与网络特性，对于那些产业链比较长或迂回生产方式比较突出的产业，利用集群化发展可以迅速提升该产业的区域、国内或国际的竞争优势。

Since then, the division of labor is always an important topic in classical economics.

其后，分工理论一直是古典经济学中一个重要课题。

According to classical economics represented by Adam Smith, division of labor can increase the efficiency of production.

企业与社会分工密切相关，且企业本身又是一个内部分工的组织。

In the clan-house people have a close-knit organization and division of labor.

在氏族公社内部人们又有严密的组织与分工。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。