分层的

In order to extract the hierarchical and the narrative structure of news videos, the thesis puts forwards some low-level news video structure mining methods, including the shot detection method based on background tracking, the anchorperson shot detection method called AnchorClu and the news story detection method called SATS, which fuses multi-features.

为提取新闻视频的分层结构和叙事结构，提出了基于背景的镜头探测算法，基于聚类的播音员镜头探测方法AnchorClu，以及融合多特征的新闻故事单元探测方法SATS。

Furthermore, it is characterized by its good expansibility, practicability and maintainability. As the layered idea of triplicity in this system is applicable to other office system, so it has broad application value.

由于该系统所体现的三位一体的分层思想对其他办公系统具有较强的适用性，因此具有广阔的推广应用价值。

Finally, complex multilevel threshold is used to suppress the white-noise in ultrahigh frequency PD signal which is got from stimulant GIS in lab.

结果表明，采用分层复阈值技术的复小波变换抑制自噪声的效果更好，在高信噪比或噪声抑制比的情况下，对信号的畸变也更小。

It built up a technical system and integrated using new technics for hemp products deep processing according to the theory of zoological engineering. In time of realizing moderate unglue hemp, it developed a series of new products like low polymeric xylose, pectin, environmental fiberboard and organic manure that reaches delamination and multilevel use of hemp's combination and disassembly.

该项目突破依靠单一技术或单一组分利用的技术路线，按照生态工程原理，建立了大麻产品深加工利用的技术体系和综合利用新工艺，在实现麻皮纤维适度脱胶的同时，开发了低聚木糖、果胶、环保型纤维板和有机肥料等系列新产品，达到了大麻组分的分层多级利用。

Fourth, the project pierces through the technical way that relies on single technology or single combination and disassembly. It built up a technical system and integrated using new technics for hemp products deep processing according to the theory of zoological engineering. In time of realizing moderate unglue hemp, it developed a series of new products like low polymeric xylose, pectin, environmental fiberboard and organic manure that reaches delamination and multilevel use of hemp's combination and disassembly.

该项目突破依靠单一技术或单一组分利用的技术路线，按照生态工程原理，建立了大麻产品深加工利用的技术体系和综合利用新工艺，在实现麻皮纤维适度脱胶的同时，开发了低聚木糖、果胶、环保型纤维板和有机肥料等系列新产品，达到了大麻组分的分层多级利用。

Compared with other available instruments the velometer has the advantages of highly automatic operation, rapid response, flexibility and relatively much lower cost. 2 Sequential flow is the most important function of a step gating system. Till now the studies about it have given little information.

针对以往关于阶梯浇注系统研究中，对各层内浇口分层注入功能研究不够，缺乏定量测量结果的不足，本文工作中采用微计算机化的光电非浸入式流速测量仪，首次实现了对几种典型的阶梯式浇注系统各层内浇口流速在浇注过程中变化情况的动态测量。

During preprocessing phase, build a hierarchical decomposition of the environment using an octree and create HLODs. At run time, use multiple threads to render the environment: use visibility culling to cull those invisible blocks, choose HLOD according to screen error, and also use data management and attemperation to update the data in main memory.

预处理阶段利用八叉树构造场景的分层次结构；实时渲染阶段，采用多线程进行场景的实时绘制：根据视点进行可见性剔除，根据屏幕误差选择合理的分级细节层次，利用数据管理调度进行数据的实时更新。

There were only 94 vascular plant species, belonging to 50 family and 75 genera. The dominant species in the communities were deciduous broadleaf species Liquidambar formosana, Robinia pseudoacacia, Ailanthus altissima, Acer buergerianum, and Celtis sinensis, evergreen broadleaf species Cinnamomum camphora and Elaeocarpus glabripetalus, and Phyllostachys heterocycla. Robinia pseudoacacia+Cinnamomum camphora community had the highest Shannon-Wiener index (1757) and Phyllostachys heterocycla+Acer buergerianum community had the highest Simpson index (0163), but no consistency was observed between the curves of H and D. For vertical structure, most communities had no significant understory stratification.

结果表明：辰山植物区系以泛热带和北温带占优势，具有典型亚热带和温带成分交汇和南北植物分布交错特征；但保育区内种类单一，维管束植物仅有49科69属94种；主要群落是以枫香、刺槐、臭椿、三角枫和朴树等为优势树种的落叶阔叶林，以香樟和秃瓣杜英等为优势树种的常绿阔叶林，以及毛竹林；物种多样性普遍较低，Shannon-Wiener多样性指数最高为刺槐+香樟群落（1.757），Simpson均匀度指数最高值为毛竹+三角枫群落（0.163）；多样性指数曲线和均匀度指数曲线不具有一致性的变化趋势；多数群落垂直结构中无明显林下分层现象；演替前期的落叶乔木种群后续个体不足。

The "delaminating contraction" means that different structural levels developed their own contractional structural style owing to the detachments caused by the salt rock of PaleoceneEocene and the coalbearing series of Jurassic. The "vertically stacking" means that the stronger deformation zones within various levels were stacked up vertically, and the thinskin contractional deformation of cover detachment was stacked up on the top of the basementinvolved contractional deformation, so that the detachment fault could not develop into a regional detachment fault with great horizontal displacement.

所谓分层变形是指受古近系膏盐岩层和侏罗系含煤地层等软弱岩层分隔，不同深度的岩层发育不同的收缩变形样式；所谓垂向叠置是指不同层次的强变形带在垂向上叠置，不存在区域性大位移的拆离断层。

4This paper expounds the basic theory of wavelet transform, makes use of the characteristic of wavelet multi-resolution to delaminate the image and explain in detail the existing problems in matching.

4阐述小波变换的基本理论，利用小波多分辨率的特性对图像进行分层匹配，对小波匹配中的若干问题进行详细的阐述。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失