分层的

The study results indicate that the simulation results in Zhangjiashan and the area between Xianyang and Lintong are more reasonable. Layered Continuous Muskingum method is used to rout the flood in mainstream, and the runoff process at Huaxian station is composed of the results of Muskingum and the runoff simulated in interzone.

在渭河下游流域移用秦渡镇控制流域的模型参数来模拟区间的洪水过程；干流洪水演算采用马斯京根分层连续演算法，最后将区间模拟的径流过程和干流径流过程相叠加形成华县站的流量过程。

The high speed advantage of FPGA's operation is made hard to demonstrate for the inconsequence in structural arrangement. The pipeline technology had well solved this problem. We presents a new pipeline optimization technology of inventer's control system based on FPGA,and completed the optimization design of the inventer controller. Analyzed the design process in detail and offered a kind of thought for the people who devoted to FPGA's application in power electronic field.

分析了"流水线操作"等设计优化问题，并针对逆变器控制系统中，控制系统算法呈多层结构，且层与层之间还有数据流联系，其执行顺序和数据流的走向较为复杂，不利于直接采用流水线技术进行设计的特点，提出一种全新的"分层多级流水线"设计技术，有效地解决了复杂控制系统的流水线优化设计问题。

The layered video decoding system comprises a base layer decoder for receiving and decoding a base layer video stream; and an enhancement layer decoder for receiving an enhancement layer video stream and the decoded base layer stream, and generating a decoded enhanced video output, wherein the enhancement layer decoder includes: a plurality of inverse discrete cosine transform /IDCT modules; and a selection system for selecting one of the IDCT modules.

分层视频译码系统包括：基本层译码器，用于接收和译码基本层视频流；和增强层译码器，用于接收增强层视频流和所译码的基本层流，并生成译码的增强的视频输出，其中该增强层译码器包括：多个反离散余弦变换模块；和用于选择其中一个IDCT模块的选择系统。

The auto-control of air-valve is a difficult problem in the jigger control project, the capability of the auto-control of air-valve affects the delamination of the coal bed directly. So, it is important to study the control of the air-valve.

风阀自动控制一直是跳汰机控制的难点，而风阀控制性能的好坏直接影响着床层的分层效果，因此，对风阀控制的研究尤为重要。

When thinking of a system in terms of layers, you imagine the principal subsystem in the software arranged in some form of layer cake,where each layer rests on lower layer.

当我们说一个系统是分层架构的时候，你可以把这个软件想象成一个有很多层的蛋糕的样子，其中每一层放在它的下一层上。

The solution of the model is discussed and an effective algorithm based on the idea of layered iteration is given.

讨论了该模型的求解方法，并结合分层迭代的思想给出了一个有效的算法，最后借助于计算机技术实现了对模型的仿真计算。

To the control of risk, the thesis regard that it is complex system engineering, and establish a control system of layering degree.

在风险控制中，提出了审计风险的控制是复杂的系统工程，并建立一个分层次的控制系统，提出了有针对性的政策性建议。

A new model based on the hierarchical MRFhalf tree model is proposed for only one image can be obtained in image segmentation, whose MPM (maximizer of the posterior marginals) algorithm is inferred too.

针对图像分割问题中观测数据有限的情况，提出了一种新的基于离散分层MRF的半树模型，推导出了它的最大后验边缘概率算法。

This paper reviews the conventional models for the formation of marginal compositional reversals,including wall-rock contamination,multiple injection,compositional stratification of magma,high degree of supercooling,crystal settling of phenocrysts,flow differentiation,compositional convection and upward decrease in amount of intercumulus liquid.

朱丹，罗泰义，宋谢炎，徐义刚，陶琰，黄智龙，基性-超基性岩浆成岩和成矿过程中Soret效应的研究进展综述了当前对基性-超基性岩床和层状岩体的边缘反转现象的传统解释模型，包括围岩混染、岩浆多期注入、岩浆分层、过冷却、晶体沉降、流动分异、结晶和成分对流以及逐渐减少的颗粒间熔体量。

The propagation of myths of a peaceful, homogenous, and nauseatingly gleeful American golden age was tempered by constant anxiety about Communism, bitter racial conflict, and largely ignored economic and social stratification.

传播的神话一个和平，均匀，并nauseatingly欢乐的美国黄金时代是锻炼不断担心共产主义，种族冲突的痛苦，并基本上被忽视的经济和社会分层。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失