分层的

In the meantime, measuring expansion energy of initial releasing gas of soft coal in Ma jia gou 0521 and absorb constant and remains gas content.

同时，对马家沟矿0521软分层的煤样进行了初始释放瓦斯膨胀能试验及吸附常数和残余瓦斯含量的测定。

The market for luxury goods and services is highly stratified.

奢侈品与服务的市场是高度分层的。

It is products of social divisions and stratum.

其二，它的社会分工和分层的产物。

Propaga-tion of interlaminar delaminations is caused by flexion waves created at the contact between the projectile and thetarget.

中间层分层的传播则由弹丸与靶接触时引起的弯曲波所致。

Some materials like algae, carbonate, organic matter, clay and silty sand can separately form different laminae in different seasons.

在湖水分层的前提下，各种藻类、碳酸盐、有机质、粘土、粉砂等可以按不同季节分别形成不连续的纹层。

Coral reefs are rocklike structures built by layers of coral organisms, called polyps.

珊瑚礁是硬如岩石的结构建筑分层的珊瑚有机体，称为水虫息。

Discussed tiered principle, the level of objectives established.

论述了分层的原则，层次目标的确立。

The title of the first chapter is "the theoretical discussion on livelihood material and social stratification". This part will be developed around two topics.Firstly, the paper will analyze the relationship between "social resources and social stratification" unitarily.

上篇题为&生活资源与社会分层的理论探讨&，此部分采用一般到特殊的思维逻辑顺序，围绕两个议题展开论述。

Unstratified soil deposited by a glacier; consists of sand and clay and gravel and boulders mixed together.

冰河沉淀形成的不分层的土壤，由沙、粘土、砂砾和漂石混合而成。

The formulation in the study for the first time combined four types of additives including ionic surfactant,non-ionic emulsifier (Pluronic F-68 and Tween-80),and lecithin to obtain favorably stable nanosuspension,which could stabilize for more than six months without creaming.

4种表面活性剂的复配[两种非离子乳化剂(Pluronic F-68和Tween 80)，离子型表面活性剂以及卵磷脂]可以制备稳定6个月而不分层的纳米混悬液。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失