分层的

To evaluate the role of collagen Ⅰ,Ⅲ and Ⅳ in the formation of the pericystic layer of hepatic hydatid cyst The expression of collagen Ⅰ,Ⅲ and Ⅳ in pericystic layers of hepatic hydatid cysts from 40 patients was observed using immunohistochemical methods.

探讨Ⅰ、Ⅲ和Ⅳ型胶原在形成肝包虫囊肿周围人体纤维囊壁中的作用及其临床意义。采用免疫组织化学方法检测Ⅰ、Ⅲ和Ⅳ型胶原在40例肝包虫囊肿周围纤维囊壁中表达。Ⅰ、Ⅲ和Ⅳ型胶原在肝包虫囊肿周围纤维囊壁中出现特异性分层表达。

Results The rates of awareness about avian influenza and its infection sources were 99.0% and 83.8%,respectively;The rates of awareness about route of transmission of contact transmission,airborne infection,dungwatermouth and insect vector were 78.5%,71.2%,54.5%,70.2%,respectively;There were 45.5% people who thought all people could be infected easily by avian influenza virus;79.1% people thought fever was clinical situation of avian influenza,and that was 52.9% for nose running,cough,pharyngalgia.

采用分层整群随机抽样方法抽取顺义区禽流感高危险职业从业人员191名，进行禽流感有关知识、信念和行为的问卷调查。

Ultra-thin freestanding polyimide films of 100 nm thickness were formed by sequential evaporation of 4,4'-diaminodiphenyl ether and pyromellitic dianhydride precursor monomers followed by a thermal treatment of 150 ℃ 1 h and 350 ℃ 2 h.

采用分层蒸镀法，在玻璃基片上依次蒸镀二氨基二苯醚和均苯四甲酸二酐两种单体，然后在空气环境中对样品进行不同温度和时间的热亚胺化处理，使二者在交界面上反应生成聚酰亚胺。

Methods 39cases were selected as research group that were given prolongation-delamination anastomosis. The esophagogastric mucous membrane was lengthed by2cm and3cm.Esophagogastric mucous membrane and seromuscular were separately anastomosed layer by layer.

选择3年来39例行食管胃黏膜延长分层吻合的病人为研究组，这些病人食管黏膜延长2cm，胃黏膜延长3cm，并分别吻合黏膜层和肌层。

It has been found that its formation is caused by shrinkage cavity descending below thermal insulating sinkhead of ingot mould and silicate inclusion separating the metal of rail web.

通过低倍金相和扫描电镜观察及能谱分析，得出50kg／m钢轨轨腰分层缺陷是由于钢锭头部缩孔降到钢锭本体截口以下，硅酸盐夹杂物破坏钢轨轨腰金属连续性造成的。

Combining the previous research on the pollen morphology, the present study indicated that: the plants of Stachyurus shared the common characters in pollen morphology and exine ultrastructure.

结果表明：旌节花属植物花粉形态的共同特征是：花粉粒球形或近球形，三孔沟；外壁具穴状纹饰，穴较细小；外壁内壁分层明显，容易区分，覆盖层光滑，几无附属物，柱状层明显，穿孔较少，不形成半覆盖层。

Making stratiform evaluation on them is beneficial to swap them to participate in physical training ac- tively and consciously,and to cultivate their lifelong physical awareness.

分层次评价有利于调动学生参与锻炼的积极性、主动性，培养他们终身体育意识。

In patients with functional dyspepsia selected for a clinical trial programme, gastric emptying did not usefully stratify them symptomatically.

功能性消化不良病人进行了一项临床程序，胃排空在症状上不是一个有用的分层指标。

When we design project using tiered approach like 3-tier or N-tier we need to create business classes and objects.

当我们的设计项目，利用分层办法，如3层或N层，我们需要建立商业类和对象。

Products are displayed on 12 modular units that take their inspiration from tiered stadium seating.

产品上显示12单元，考虑他们的灵感来自分层体育场座位。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。