分子的

Here you have Mr. Yermansky's tirade in full and it will enable you to get a picture of the evasive liquidator caught in the act .

这就是叶尔曼斯基先生这段议论的全文，这段议论能让人当场看到这个回避问题的取消派分子的真面目。

Elasticity of macromolecules is at the core of applications in macromolecule science and life science as well.

高分子弹性是高分子科学的重要问题，而高分子的宏观弹性被认为与其单个分子的弹性密切相关。

Nicolas Maduro, the Venezuelan foreign minister, said:"If the US treasury department wanted to freeze any assets of a terrorist, they should freeze the accounts and assets of George Bush who is responsible for the death of over a million Iraqis."

委内瑞拉外交部长Nicolas Maduro说："如果美国财政部想冻结一个恐怖分子的资产，他们应该冻结乔治。布什的帐户和资产。乔治。布什对100多万伊拉克人的死亡负有责任"。

The photoionization mass spectrum and thephotoionization efficiency curves of the fragment ions are measured.

通过测量各离子的光电离效率曲线，获得了该分子的电离势和所有碎片离子的出现势。

When DNA is added,the electric current of the oxygenated and reduction climax of the matcher obviously decreases,diffusion index decreases,and electric resistance of electrochemical reaction increases.

Bard[4]等首先将电化学的方法应用于研究电活性金属配合物与溶液中DNA分子的相互作用，此方法也可尝试用于中药抗癌活性的研究[5]。

This is the second of two e-mails tohelp you access your benefits as part of the MCP community.

这是两封邮件中的第二封以助于你获取你作为MCP团体中的一分子的权益。

due to political turmoil and terrorist attacks in the city and surrounding area," Mercer said.

据美世公司介绍，开罗及其周边地区的政局动荡和恐怖分子的袭击是其排名下滑的主要原因。

It is be- lieved that ring-closing metathesis has wide scope of application and excellent activity under mild con- ditions and is suitable for the synthesis of complex molecules.

在这些应用中，RCM具有底物范围宽、良好的反应活性、反应条件温和的优点，是一种合成复杂分子的有效手段。

By means of Nano-imprinting lithography, we can transfer the microgroove pattern onto the thermoplastic, and thus we prepare the patterned flexible substrate which can be used to align LC molecules directly without coating additional layer.

藉由奈米压印技术，我们将微小沟槽的奈米结构转制在软性塑胶基板表面上，使其具有配向液晶分子的功能而不需要制作额外的配向层。

The thermodynamic function data, including total energy, enthalpy, entropy, free energy and constant volume molar heat capacity for dibenzo-furan and 135 polybrominated dibenzo-furans, were predicted by fully optimized calculation and frequency analysis at the B3LYP/6-31G* level.

在B3LYP/6-31G*水平上对二苯并呋喃和135个多溴二苯并呋喃系列化合物进行了全优化计算和振动分析，得到各分子的总能量、焓、熵、自由能和恒容热容，研究了这些参数与溴原子的取代数目及取代位置的关系。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。