分子的

The organic component of the kitchen waste mainly consists of cellulose, starch and highly fatty acid, which can be converted into small molecules employing wet oxidation technology. Initially, rice and fecula were used as model compound.

在城市厨余垃圾的有机成分里，纤维类、淀粉类物质占了很大一部份，可以通过亚临界水氧化将这些大分子物质变成小分子的低级脂肪酸或其它有机产物，从而实现厨余垃圾的高效资源化处理。

In my work in the folk sculpture, political, great, folk linguistic symbols, interwoven state experience, no to express my psychological confession as one of them, even in a subconscious state, their integration into my work being.

在我的作品中民间雕塑、政治伟人、民俗语言符号、交织状态下的体验，无以表达了我身为其中一分子的心理表白，甚至在某种下意识状态下、把他们溶入到我作品之中。

Three times, teams of soldiers from the main base ran a gantlet of hostile fire to resupply the observation post and carry back the dead and wounded. Within 30 minutes, American fighter-bombers were blasting the militant positions, followed by Apache helicopter gunships.

前后三次，主阵地中的美军士兵利用交叉火力向观察哨提供支援，并抢运死者的尸体和伤员。30分钟后，美军战斗机参战，他们向武装分子的阵地发动空袭，随后阿帕奇直升机也参与了进攻。

GAPⅡa's agglutination form was observed by scan electron microscope and transmission electron microscope. There were mainly empty and different size globoid form among other forms such as chip, needle and alveolus.

通过扫描电镜和透射电镜观察，GAPⅡa聚集态主要以大小不一的空心球状形式分布于其他如片层、针状和蜂窝状形式之间。X-射线衍射分析结果表明经冻干得到的GAPⅡa粉末结晶度不高，但在结晶区其分子的规整性较高。

The last aminoacid of C terminal is glutamic acid and its molecular weight is150D.

符合我们设计的原性分子的C末端谷氨酸的分子量。

Guarana is one of several energy producing ingredients and contains a substance known as theobromine, which is similar in chemical composition to the molecules found in chocolate.

瓜拉那是其中一种产生能量的成份，它含有一种叫可可碱的物质，其化学成份与巧克力所含分子的化学成份类似。

Numerical calculation shows that the mean-square radius of gyration of hyperbranched copolymer decreases greatly compared with the analogous linear polymer even if the degree of branching is very small.

这是因为整个体系的Z均均方回转半径不仅和每个分子的均方回转半径有关，还和分子量的分布有关。

Parkistain officials say at least 13 people are dead in a suspected US missile strike on a millitain hide-out in Pakistan's northwest, I should say north W region.

巴基斯坦官员表示，被怀疑由美国发动的对藏有激进分子的巴基斯坦西北部或者说北瓦济里斯坦地区发动的导弹袭击已造成了至少13人死亡。

Straight away past Zelenyi Gorodok in a forest tract was a position defended by a Hitlerite battery of 75mm guns.

在越过泽莱尼多克的森林地带之后我们面对着一个希特勒分子的炮兵连用75毫米火炮防御的阵地。

In addition, NBO analysis shows that it is hyperconjugation rather than repulsive forces that plays a key role in the relative stabilities of isomers.

此外， 通过NBO方法分析了分子的超共轭作用和立体排斥能对异构体稳定性的影响，结果表明超共轭作用是影响各异构体构型相对稳定性的主要因素。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。