分子的

The insurgent leadership is faced with a real dilemma.

反叛分子的领导面临着真正的困境。

The establishment of norms of international law, a heavy blow to the arrogance of the militants.

这一国际法准则的建立，沉重打击了好战分子的嚣张气焰。

These comparison show that all calculation results, such as dissociation energy, equilibrium internuclear distance and rotation-vibration constants, are better agreement with experimental results than other theoretical ones.

结果表明，无论是离解能、平衡核间距还是分子的振转常数，利用九参数Murrell-Sorbie势能函数得到的结果与实验结果相比较，都明显好于其他理论结果。

Exercise: Figure below shows a 3 - D kinetic theory model. A large number of ball bearings are set in motion by a vibrating platform.

下图 显示一个气体分子的机械立体模型，代表气体粒子的圆珠被振动平台至不停运动。

Anakin, Obi-Wan Kenobi and Ki-Adi-Mundi lead a landing party to destroy a droid factory that Poggle the Lesser has rebuilt on Geonosis, but things go terribly awry when Separatist gunners shoot down the Republic ships.

阿纳金，欧比万·克诺比和基-阿迪-芒迪率领一支先头登陆部队，去摧毁下等人波格尔在吉奥诺西斯重建的一座机器人工厂，不过在分离主义分子的炮兵击落共和国飞船后，情况出现了极大偏差。

In this work, we firstly found and demonstrated the small circular DNAmolecules derived from Chinese Tomato Yellow Leaf Curl Viruses.

在中国番茄黄化曲叶病毒中首次发现并证实了与TYLCV-CHI有关的一些小环状DNA分子的存在。

Besides, the number of PD-1+CXCR6+CD3+ T cells is increased in LILs.

另外，具化学性激素接受器CXCR6表现的肝脏浸润淋巴球中，带有PD-1分子的细胞数也有增加。

In 1959 Mossbauer effect was found after her do an in-depth study of Mossbauer spectroscopy for biological macromolecule structure.

在1959年穆斯堡尔效应发现之后，吴健雄对它进行了深入的研究，将穆斯堡尔光谱法用于生物学中大分子的结构研究。

In one possible indication of this, 286 of the 361 people killed in Manipur's conflict this year were officially reckoned to be militants—a remarkably high number.

今年，有361人死于曼尼普尔的武装冲突，其中被官方认定为叛乱分子的高达286人，而安全部队仅有13人死亡。

To determine the inclusion of various mercaptan molecules by β-CD with phenolphthalein as a spectral probe.

以酚酞作为光谱探针，采用竞争紫外-可见光谱法研究了β-环糊精在30.0℃，pH=10.50的Na2CO3-NaHCO3缓冲溶液(25.0×10-3mol/L)中与一系列硫醇客体分子的包合作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。