分子的

Do you think the President will give in to the terrorists' demand ?

你认为总统会对恐怖分子的要求让步吗？

Additionally, the incorporation of benzene and toluene into complex 1 was also discussed.

除此之外，我们也考察了该配合物对苯和甲苯分子的吸附性。

In this article,chiral topological index was obtained by extending Am index devised by our laboratory.

我们对 Am指数进行了扩展，得到 e Am指数，并将其应用于手性分子的结构-活性相关研究。

Objective To screen the mimic antigen epitopes of the triose phosphate isomerase of Schistosoma japonicum Chinese strain and investigate their immunogenicity. Methods The random phage peptide library PH.D.

目的 筛选日本血吸虫中国大陆株磷酸丙糖异构酶分子的模拟抗原表位，研究其免疫学特性。

Oscillations could render the escalator unclimbable, and it may be a terrorist target.

震动会使电梯不可攀爬，并且它可能会成为恐怖分子的袭击目标。

The sixth was bought by the customer who mistook King for a vandal.

第六本被那位以为金是破坏分子的顾客买走了。

Perhaps others will cease to choose to participate in the warmonger's game.

也许其他人将停止选择参与到战争狂热分子的游戏中。

He will give in to his opponent's claim rather than wrangle over a disputed point.

你认为总统会对恐怖分子的要求让步吗？

We will help Yemeni forces with both training and equipment to prevent that land from becoming a haven for terrorists.

我们将在训练和装备两方面帮助也门部队，不让这片土地成为恐怖主义分子的避难所。

Moreover, the aliphatic chain had little disruption to the electronic properties of the object molecules.

而长烷基链对目标分子的电子结构影响很小。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。